巴蜀久彫敝，伤哉远朝廷。
大道舞狐狸，嘉谷困蝗螟。
我尝行其野，所在闻惟腥。
叹息莫能救，熟视涕泪零。
今年不自意，属当按邦刑。
平时语云何，敢遽忘生灵。
拟于万仞渊，挠以一寸筳。
贤者相告戒，安坐看空囹。
愚者顾之笑，谓我不自宁。
我非恶静乐，独行苦伶仃。
糜费廪中粟，奔走閤前铃。
恐如执金椎，而诵麦青青。
果欲中世用，诸公乃仪型。
《自叹》全文
- 注释
- 远朝廷：远离中央政府。
舞狐狸：比喻邪恶势力横行。
嘉谷：优质谷物。
腥：血腥、悲惨。
按邦刑：执行国家法律。
生灵：百姓、民众。
万仞渊：极深的深渊。
一寸筳：微小的力量。
空囹：空洞的牢笼。
伶仃：孤独、困苦。
糜费：浪费。
閤前铃：指繁忙的事务。
执金椎：比喻无力改变现状。
麦青青：象征生机与希望。
诸公：指有权势的人。
- 翻译
- 巴蜀地区长久以来遭受苦难，远离朝廷的治理让我痛心。
正义的道路被邪恶势力占据，优质谷物因虫害而歉收。
我曾亲身走过那片土地，所见之处只有血腥和哀伤。
我只能叹息，无法拯救，看着这一切泪水涟涟。
今年我没有预料到，竟然要执行国家的法律。
平时的承诺如今何处？我怎敢忘记黎民百姓。
我如同站在万丈深渊边缘，却只能用微弱的力量抗争。
贤者相互提醒，冷静地看待这空洞的牢笼。
愚者嘲笑我，说我内心不安。
我并非厌恶宁静，只是孤独前行太苦。
我浪费了仓库的粮食，忙于应对各种事务。
我怕自己像拿着金椎，却只能念诵着麦田的青青。
若真想在乱世发挥作用，各位应成为榜样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《自叹》，表达了他对巴蜀地区长期遭受战乱和灾害的深深忧虑。诗中描述了当地百姓生活困苦，道路被叛乱势力占据，粮食歉收，人民流离失所，诗人自己虽心怀悲悯，却无力改变现状，只能感叹自己的无能为力。他提到自己即使面临可能的惩罚，也决不敢忘记黎民百姓的疾苦。诗人将自己比作深渊中的弱者，面对强权只能忍受，同时批评了那些袖手旁观的人。他表达出对贤者的敬仰，以及对自己在动荡时局中奔波劳碌的无奈。最后，诗人表达了希望得到公正治理的愿望，期待有德之士能成为社会的楷模。整首诗情感深沉，反映了诗人对民生疾苦的深切关注和自我反省。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
梦中得“百年那得更百年今日还须爱今日”句
化人宫中百事无，道书一卷酒一壶；枝头黄乌听作曲，西山白云看作图。
朝爱朝暾上东岫，夕映夕阳映东牖；任他故人不通谒，任他朝事不挂口。
偶然案头余酒杯，偶然蹑履山僧来；自斟自醉当自去，礼岂设为我辈哉!
昨夜懵腾意超忽，寐时得语醒时述：百年那得更百年，今日还须爱今日。
纵能拂衣归故山，农耕社稷亦不闲；何如且会此中趣，别有生涯天地间。