绣川池阁记曾游，落日栏边特地愁。
白首即今行万里，淡烟依旧送孤舟。
归心久负鲈鱼鲙，春色初回杜若洲。
会买一蓑来钓雨，凭谁先为谢沙鸥。
《题绣川驿》全文
- 拼音版原文全文
题 绣 川 驿 宋 /陆 游 绣 川 池 阁 记 曾 游 ，落 日 栏 边 特 地 愁 。白 首 即 今 行 万 里 ，淡 烟 依 旧 送 孤 舟 。归 心 久 负 鲈 鱼 鱠 ，春 色 初 回 杜 若 洲 。会 买 一 蓑 来 钓 雨 ，凭 谁 先 为 谢 沙 鸥 ？
- 注释
- 绣川池阁：曾经游览过的景点。
特地：特意。
白首：指年老。
归心：思乡之心。
鲈鱼鲙：鲈鱼片，代指家乡美食。
杜若洲：长有杜若草的水边之地。
钓雨：在雨中钓鱼。
谢沙鸥：向沙鸥传达。
- 翻译
- 回忆起曾在绣川池阁游玩的日子，傍晚时分栏杆旁却满是离愁。
如今我已白发苍苍，漂泊万里，只有淡淡烟雾依然伴随孤独的小船。
长久以来未能品尝家乡鲈鱼的鲜美，初春时节杜若洲的景色又勾起了我的思乡之情。
我渴望买一蓑渔具，在雨中垂钓，不知谁能先帮我向沙鸥传达这份归心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《题绣川驿》。诗人通过回忆往昔在绣川池阁的游览，表达了对过去的怀念和眼前的孤独之感。"落日栏边特地愁"描绘了夕阳西下时的忧郁情绪，"白首即今行万里"则流露出岁月如梭、人生漂泊的感慨。接着，诗人借鲈鱼鲙和杜若洲的意象，寄托了思乡之情和对春天回归的期待。最后两句，诗人想象自己买蓑衣垂钓于雨中，表达了归隐之心，以及对沙鸥相伴的向往，显得意境悠远，富有诗意。整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了陆游独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
斗百花.题红薇老人百花长卷
活色生香堪爱，连幅溪藤熏透。
金荷浅注醇醪，木笔争开锦绣。
千载高情，全得赵俶菁华，更比清于驰骤。
闺阁谁能偶。取次韶光，百种霞蒸云凑。
梅蕊占春，还携菊芳兰秀。
点缀丹青，群花共作新妆束，与红薇为寿。
卜算子.余曾赴南泉监试，南北温泉者，一在嘉陵江北，一在大江南，故以此名其泉。含质不同，有北圣南贤之目，将至南泉时，小舟泛花滩溪，竹木交阴，最为幽胜，至于岩壑深峭处，南北俱称小三峡焉
才自北泉来，又向南泉去。
北圣南贤两中之，垢净心忘虑。
欹枕看江流，随意行花坞。
三峡云山五里溪，留我渝州住。
绿意.咏绿阴
空帱怨结。早绪风剪断，千点花雪。
画阁愔愔，凭问瑶云忆否，款春时节。
闲行待觅眠琴处，误旧香、晚莺犹说。
渐鬓丝、减了樊川，似向霅西伤别。
还爱堆屏碧净，小庭乍过雨，清沁苔发。
梦后风光，落尽夭红，宿凤应怜香叶。
攀枝漫怨青青子，衬细草、一般幽绝。
又夜凉、分到吟襟，罨画半帘烟月。
桂枝香.瓶桂初开，因忆且园池上桂树
冰蟾写韵。正钿粟吹香，画帘徐引。
消受蜂黄数点，广寒秋近。
分明澹领初禅意，奈閒愁、风幡无准。
醉魂揉碎，诗心兜起，夜屏金粉。似报与、东堂近讯。
忆邀月池亭，露凉双鬓。多恐飞来珠雀，旧丛荒尽。
飘零汉殿新霜后，问幽岩、谁共招隐。
倚阑重按，瑶园怨曲，玉笙愁损。
齐天乐.集草窗句
翠微缥缈楼台亚，霜华锦空洲渚。
山护云衣，波涵月彩，梦到隔花窗户。芳期暗数。
怕水叶沈红，去年心绪。
旧隐谁招，东堂松桂尽吟趣。
一襟清致谁识，软尘飞不到，苒苒诗句。
怨笛吟商，閒箫横玉，惟有盟鸥堪语。西风倦旅。
怅望极归舟，一閒天付。立尽斜阳，花深连别墅。