虚窗桂子打风声，夜酌沉沉夜气清。
三十年间不须说，可堪相照发星星。
《遇故人》全文
- 注释
- 虚窗：半开的窗户。
桂子：桂花。
打风声：被风吹动发出声音。
夜酌：夜晚饮酒。
沉沉：浓厚的，深深的。
夜气清：夜晚的空气清新。
三十年间：过去的三十年。
不须说：不必多说。
可堪：怎能忍受。
相照：对照映照。
发星星：头发斑白如星点。
- 翻译
- 月光透过虚掩的窗户，桂花的香气随风摇曳，夜晚的酒杯里盛满了深深的沉醉，空气清新宜人。
在这三十年的时间里，无需多言，只看那镜中的白发，就知道岁月已留下痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜独酌的境象，通过虚窗传来的桂子打风声和夜间清冷的气息，营造出一种超脱尘世的意境。诗人在此刻不愿提及过去三十年的往事，而是选择与月光相伴，如同星辰般闪耀。
"虚窗桂子打风声"一句，以桂子的轻盈和风声的细微，勾勒出夜深人静时的宁谧气氛。"夜酌沉沉夜气清"则透露出诗人独自饮酒时内心世界的平静与澄明。
"三十年间不须说"表达了对过往记忆的淡然态度，不愿再去回味那些复杂的人生琐事。最后的"可堪相照发星星"，通过月光和星辰之间默契的交流，隐喻诗人追求心灵深处的那份宁静与纯粹。
整首诗流露出一种超脱世俗、寻找内在平衡的心境，是对个人情感世界的一次精致描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕归梁·芳草年年惹恨幽
芳草年年惹恨幽。
想前事悠悠。
伤春伤别几时休。
算从古、为风流。
春山总把，深匀翠黛，千叠在眉头。
不知供得几多愁。
更斜日、凭危楼。
迷仙引·春阴霁
春阴霁。
岸柳参差，袅袅金丝细。
画阁昼眠莺唤起。
烟光媚。
燕燕双高，引愁人如醉。
慵缓步，眉敛金铺倚。
嘉景易失，懊恼韶光改。
花空委。
忍厌厌地。
施朱粉，临鸾鉴，腻香销灭摧桃李。
独自个凝睇。
暮云暗、遥山翠。
天色无情，四远低垂淡如水。
离恨托、征鸿寄。
旋娇波、暗落相思泪。
妆如洗。
向高楼、日日春风里。
悔凭兰、芳草人千里。