929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《追饯正辅表兄至博罗,赋诗为别·其二再用前韵》
《追饯正辅表兄至博罗,赋诗为别·其二再用前韵》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[删]韵

乐天双鬓如霜菅,始知谢遣素与蛮。

我兄绿发蔚如故,已了梦幻齐人间。

蛾眉劝酒聊尔耳,处仲太忍茂弘孱。

三杯径醉便归卧,海上知复几往还。

连娟六么趁蹋鞠,杳眇三叠萦《阳关》。

酒醒梦断何所有,落花流水空青山。

忽惊铙鼓发夜半,明月不许幽人攀。

赠行无物惟一语,莫遣瘴雾侵云鬟。

罗浮道人一倾盖,欲系白日留君颜。

应知我是香案吏,他年许缀蓬莱班。

(0)
注释
乐天:诗人白居易的字。
霜菅:形容白发斑驳。
素:指岁月。
蛮:比喻未开发的蛮荒。
绿发:指青丝。
蔚如故:依旧茂盛。
梦幻:人生的幻象。
齐人间:与世间一切相同。
蛾眉:美女的眉毛。
聊尔耳:姑且如此。
处仲:可能指某人。
茂弘孱:壮志消磨于荏弱。
径醉:直接醉倒。
复几往还:还有多少次往返。
连娟:轻盈。
杳眇:悠远。
《阳关》:古代送别的歌曲。
酒醒梦断:酒醒后梦碎。
幽人:隐士。
攀:攀登月亮。
赠行:临别赠言。
瘴雾:南方湿热地区的毒雾。
罗浮道人:罗浮山的仙人。
倾盖:交谈。
香案吏:供奉神灵的官吏。
蓬莱班:仙班。
翻译
乐天的两鬓已如白草般斑驳,才明白青春已逝,岁月如素与蛮荒共舞。
我的兄长依旧青丝茂盛如昔,世间梦幻皆成过眼云烟。
美人劝酒只是一时兴起,处仲太过忍心,让壮志消磨于荏弱。
喝完三杯便直接倒下睡去,海上的归期,又有多少次往返。
轻盈的舞步随着蹴鞠起落,悠扬的三叠曲回荡在《阳关》边。
酒醒梦碎后,又能拥有什么?只有空山落花和流水。
忽然夜半传来战鼓声,明亮的月光也不允许我这隐士攀爬。
临别赠言无物可表,唯愿瘴气勿侵扰你的秀发。
罗浮仙人一席交谈,想挽留住你的容颜,如同挽留白日。
想必你已知我是个供奉神灵的官吏,将来或许能加入仙班。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,属于中唐以降的豪放派风格。全诗采用了前后两部分不同的意象和情感表达,营造出一种既有对现实生活的无奈,又有超脱世俗的豁达。

开篇“乐天双鬓如霜菅,始知谢遣素与蛮”,通过对白发比喻,表达了对时光流逝和人生易老的感慨。紧接着“我兄绿发蔚如故”则是用绿发来形容兄弟之间的情谊长存,与时间无关。

诗中“蛾眉劝酒聊尔耳,处仲太忍茂弘孱”一句,通过描绘美好场景和人物,表达了对现实生活中的乐趣与温馨的追求。而“三杯径醉便归卧,海上知复几往还”则是写诗人饮酒至醉后归去,对未来的人生旅程持有疑问。

接下来的“连娟六么趁蹋鞠,杳眇三叠萦《阳关》”一句,通过对《阳关曲》的提及,再现了诗人对友情和离别的无限留恋。紧接着“酒醒梦断何所有,落花流水空青山”则是表达了对世事变迁、梦想破灭后的无奈与淡漠。

最后,“赠行无物惟一语,莫遣瘴雾侵云鬟。罗浮道人一倾盖,欲系白日留君颜。应知我是香案吏, 他年许缀蓬莱班。”几句,则是表达了诗人对友人的赠言和期望,以及自己作为一个文学创作者的自诩。

整首诗通过丰富的情感、细腻的意象和流畅自然的语言,展现了诗人深厚的人文情怀和超凡脱俗的艺术追求。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

匡山五咏·其二烟云万顷亭

英英白云飞,瀰漫被岩谷。

倏若大瀛海,洪涛互起伏。

好风来自东,流膏润山木。

揽之不可得,卷舒一何速。

危亭俯松抄,冥搜入遐瞩。

灵物既深潜,阴渊寒气肃。

有时出肤寸,海宇溥沾沃。

终乘游帝乡,矫首谢尘俗。

(0)

题佛图澄应赵故寔手卷

喃喃说偈水瓶空,惚惚山河梦寐中。

莫怪现前持敬畏,水西千载报春风。

(0)

早春述怀·其六

河边残雪未全销,怪底春来暖尚遥。

好待东风剪芳草,马蹄踏遍赤阑桥。

(0)

吴江

三高祠前流水,五湖烟外孤篷。

枫落吴江夜冷,高情都付渔翁。

(0)

题顾定之画出墙竹

莫笑虎头痴,偏怜凤尾垂。

粉墙遮不断,翠雨湿多时。

(0)

题倪元镇画竹树

个个竹弄雨,丫丫树撑烟。

还教来拜石,痴绝伴清妍。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51