929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《题镜湖野老所居》
《题镜湖野老所居》全文
唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[支]韵

湖里寻君去,樵风往返吹。

树喧巢鸟出,路细葑田移。

沤苧成鱼网,枯根是酒卮。

老年唯自适,生事任群儿。

(0)
注释
湖里:指湖泊之中。
寻君:寻找您。
樵风:樵夫砍柴时带起的风,这里可能指自然之风。
往返吹:风向来回变换地吹。
树喧:树木摇动声音大,似在喧闹。
巢鸟:栖息在巢中的鸟。
路细:小路狭窄。
葑田:一种在浅水中用葑草等植物浮植而成的可以移动的农田。
沤苧:浸泡苎麻以去除纤维中的杂质,准备织造。
鱼网:捕鱼用的网。
枯根:干枯的树根。
酒卮:古代的一种酒器,这里比喻为用作饮酒的容器。
老年:年老的时候。
自适:自我舒适,自得其乐。
生事:生活中的事务。
群儿:这里指晚辈或孩子们。
翻译
我到湖中寻找您,樵夫的风来回吹拂。
树木喧闹鸟儿离巢,小径旁的浮田缓缓移动。
浸泡的苎麻做成了渔网,干枯的树根权当酒杯。
年老只求自得其乐,生活琐事留给孩子们去操心。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居在自然中的老者的生活状态。开篇“湖里寻君去,樵风往返吹”,表现了诗人对友人的思念和自然界的亲切感受。“树喧巢鸟出,路细葑田移”则是对周围环境生动的描绘,传达了一种静谧而又充满生机的氛围。

“沤苧成鱼网,枯根是酒卮”,诗人通过对自然物象的观察,展现了自己对生活自给自足的态度。这里的“沤苧”指的是水中的藓草,用来比喻捕鱼;而“枯根”则被用作酿酒之用,这两句突出了老者与自然和谐相处,且能够从中获得生活所需。

最后,“老年唯自适,生事任群儿”,表达了诗人对晚年的豁然和接受。他选择顺其自然,享受自己的晚年生活,而将世间的烦恼和重担留给后辈去处理。这不仅体现了诗人的超脱与淡泊,也反映出一种宿命论的哲学思考。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人与自然和谐共生的理想生活状态,以及他对老年生活的独特感悟。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

送安同知赴阙·其三

当年匣剑授彬时,都在将军颐指麾。

谁者纷纷容易取,高皇约束变更为。

(0)

肩吾生日以三绝为寿·其二

穷檐小市百年州,浅濑平沙万古流。

天运人谋镇如此,晚醺时上驿南楼。

(0)

夜直玉堂·其二

金羁玉勒锦笼鞯,重上銮坡鬓欲宣。

自喜晨趋无愧色,更忻夜直得安眠。

(0)

次韵李彭州乞鹤于虞万州·其二

沧江羽客亦悠哉,水畔梅边雪斗皑。

白鹤山头曾有约,至今华表望归来。

(0)

用大礼杨少卿韵题冯君山庄图·其一

摩挲潘叟跨驴图,便拟移家向此居。

素富素贫随处乐,世间何地不嵩庐。

(0)

送赵端行殿试

杏园诗句定无如,却拟雕弓赐得绯。

立仗陛郎无唱姓,过江宗相有传衣。

红尘辇路桐阴满,翠箔人家燕子飞。

过马传呼齐指处,鞭丝一半拂金鞿。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51