戏题袭美书印囊全文|注释|赏析|拼音版

《戏题袭美书印囊》全文

唐 / 陆龟蒙形式: 七言绝句押[鱼]韵

鹊衔龟顾妙无馀，不爱封侯爱石渠。

应笑休文过万卷，至今谁道沈家书。

题诗

(0)

拼音版原文全文

戏xì题tí袭xí美měi书shū印yìn囊náng

唐táng / 陆lù龟guī蒙méng

鹊què衔xián龟guī顾gù妙miào无wú馀yú，不bù爱ài封fēng侯hóu爱ài石shí渠qú。

应yìng笑xiào休xiū文wén过guò万wàn卷juàn，至zhì今jīn谁shuí道dào沈shěn家jiā书shū。

翻译: 喜鹊叼着乌龟显得奇妙无比，它更钟爱研读石头上的文字。
应当嘲笑沈约过度读书，直到今天还有谁称赞他的著作呢。

注释: 鹊：喜鹊，一种常见的鸟类，常被视为吉祥的象征。
龟：乌龟，一种长寿的动物，这里可能象征智慧或古籍。
妙无馀：奇妙无比，形容事物非常出色。
封侯：古代封赏功臣的一种爵位，这里比喻显赫的地位。
石渠：古代皇家藏书之处，这里指学问或书籍。
休文：沈约，南朝文学家，以读书多著称。
过万卷：过度读书，形容沈约读书非常多。
沈家书：沈约的著作，这里暗指他的文学成就。

鉴赏

诗人以独特的视角展现了对书籍与知识的态度。首句“鹊衔龟顾妙无馀，不爱封侯爱石渠”通过生动的意象，传达出诗人对于追求学问的执着和热情。鹊鸟衔着乌龟，这里的龟代表知识、文化；而“不爱封侯爱石渠”，则表明诗人更偏好于书籍带来的精神满足，而非世俗的荣华富贵。

接下来的“应笑休文过万卷，至今谁道沈家书”则进一步强化了这种态度。这里的“休文”指的是博学多识，“过万卷”，则是形容诗人广泛阅读的丰厚学养；而“至今谁道沈家书”，则是在提及古代文学巨匠沈约，暗示即便是历代名家之作，也难以窥其全貌。整句话表达出诗人对于学问无穷无尽的敬畏之心，同时也透露出一份自谦和对知识深邃的认识。

这首诗通过对比世俗功名与精神追求，以及对书籍知识的尊崇，展现了诗人超脱世俗、专注学问的一面。同时，也反映出诗人对于传统文化的敬仰和自我修养之深厚。

作者介绍: 陆龟蒙
朝代：唐字：鲁望籍贯：江湖散生辰：？～公元881年

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。