929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《老樵》
《老樵》全文
宋 / 吕南公   形式: 古风

何山老翁鬓垂雪,担负樵苏清晓发。

城门在望来路长,樵重身羸如跛鳖。

皮枯亦复汗淋沥,步强遥闻气呜咽。

同行壮俊常后追,体倦心烦未容歇。

街东少年殊傲岸,和袖高扉厉声唤。

低眉索价退听言,移刻才蒙酬与半。

纳樵收直不敢缓,病妇倚门待朝爨。

(0)
拼音版原文全文
lǎoqiáo
sòng / nángōng

shānlǎowēngbìnchuíxuě
dānqiáoqīngxiǎo

chéngménzàiwàngláichángqiáozhòngshēnléibiē

hànlínqiángyáowényàn

tóngxíngzhuàngjùnchánghòuzhuījuànxīnfánwèiróngxiē

jiēdōngshǎoniánshūàoànxiùgāofēishēnghuàn

méisuǒjià退tuìtīngyáncáiméngchóubàn

qiáoshōuzhígǎnhuǎnbìngméndàicháocuàn

注释
何山:某座山。
鬓垂雪:白发如雪。
樵苏:打柴。
清晓:清晨。
城门:城市入口。
路长:路程遥远。
身羸:身体瘦弱。
如跛鳖:像走路困难的人。
皮枯:皮肤干枯。
汗淋沥:汗水淋漓。
步强:步履勉强。
气呜咽:气息微弱。
同行壮俊:同行的年轻人。
后追:落后追赶。
体倦:身体疲惫。
心烦:心情烦躁。
街东少年:街边年轻人。
殊傲岸:非常傲慢。
和袖:拢着手臂。
高扉:高大的门。
厉声唤:大声叫喊。
低眉:低头。
索价:讨价还价。
退听言:倾听对方的话。
移刻:片刻。
酬与半:只给一半报酬。
纳樵:收取柴火。
收直:收钱。
不敢缓:不敢拖延。
病妇:生病的妻子。
倚门:倚靠门边。
待朝爨:等待做饭。
翻译
一位老翁在何山上,白发如雪,清晨担柴出门。
城门已在眼前,但路途漫长,他挑着重担,身体瘦弱,步履艰难像瘸鳖。
皮肤干瘪却满身大汗,每一步都艰难,呼吸声显得悲切。
同行的年轻人常常落后追赶,他身心疲惫,无暇休息。
街东的少年傲慢不羁,高声呼唤,声音从高大的门缝传出。
他低头讨价,耐心倾听,过了片刻,只得到一半的报酬。
他不敢怠慢,赶紧收起柴火,因为病妇在家等待他砍来的柴火做饭。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈的樵夫在清晨踏雪担柴的艰辛图景。诗人通过对老翁外貌和行动的细腻描写,展现了其不屈的劳作精神和生活的艰难。同时,诗中也表现出了街东少年对老樵的轻视态度,以及老樵在这种态度下的隐忍与急迫。

老翁的鬓发如同雪白,其担负的柴禾在清晨时分显得沉重,他的身体羸弱,如同跛行的鳖甲。尽管如此,老翁仍旧汗流浃背,步履蹒 跚,但他并未停歇,因为他的体力已然疲惫,心中烦躁。

诗的后半部分,描写了街东少年对老樵的傲慢态度,以及老樵低眉以听少年的话,并在片刻之后才得到应有的酬劳。然而,即便如此,老樵仍旧不敢怠慢地收拾柴禾,因为家中有病中的妇人等待他回去准备早饭。

这首诗通过对比老樵与街东少年的不同境遇和态度,抒发了作者对于社会上不同阶层人士命运的感慨,以及对劳动者艰辛生活状态的同情。

作者介绍
吕南公

吕南公
朝代:宋

吕南公(约1047--1086),字次儒,简称南公。建昌军南城县丰义乡人(今江西黎川县裘坊乡一带)。北宋文学家。博涉丰富,书无不读,为文不喜缀缉陈言。熙宁中,(公元1073年左右)士方推崇王肃、马融、许慎之业,剽掠临摹之艺大行,独南公不能逐时好。一试礼闱不遇,遂退而乐室灌园,益著书,且借史笔以寓贬,以斧名齐。元佑初,(公元1086年)立十科士,曾肇疏称之欲命以官,旋卒。南公著有灌园集二十卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

和钱穆父尚书蒋颖叔侍郎从驾景灵宫二首

紫嵩清洛映重堙,旧隐荒芜白发新。
麋鹿未能驯野性,鸾凰何敢望前尘。
分班拜舞趋文陛,扈跸赓歌纪庆辰。
共助成王朝太室,惭非史佚奉明禋。

(0)

和子进千春院观桃花二首

凤刹花光照碧霄,龙楼柳色暗朱桥。
夸娥素月人疑近,姑射仙山路岂遥。
琮玉温姿轻拂拂,鞠衣嘉色宛飘飘。
都人莫怪芳华晚,如隔烟霞在泬寥。

(0)

和子开从驾朝谒景灵宫二首

雨师泛洒霁光匀,华盖香风不起尘。
亿兆欢呼真帝启,谋猷左右尽君陈。
云随仙驭三山远,日出咸池六合新。
一别都门变桑海,来瞻原庙祗悲辛。

(0)

李朝议挽词二首

美行商山老,高年渭水翁。
政留循吏迹,家有古人风。
操几门庭在,安车里巷空。
子孙皆孝养,余庆自无穷。

(0)

太皇太后挽词二首

授几咨元老,垂帷揽众贤。
舜功成二十,周士得三千。
德泽流终古,规慕遗亿年。
宁唯照彤史,石室灿青编。

(0)

又和再寄二首

花落春台静,莺啼晓枕惊。
竹间流水过,窗外白云生。
襟抱怀冰爽,诗篇叩玉清。
荒唐漆园吏,环堵但披荆。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51