929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠冯著》
《赠冯著》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[东]韵

契阔仕两京,念子亦飘蓬。

方来属追往,十载事不同。

岁晏乃云至,微褐还未充。

惨悽游子情,风雪自关东。

华觞发欢颜,嘉藻播清风。

始此盈抱恨,旷然一夕中。

善蕴岂轻售,怀才希国工。

谁当念素士,零落岁华空。

(0)
拼音版原文全文
zèngféngzhù
táng / wéiyìng

kuòshìliǎngjīngniànpiāopéng
fāngláishǔzhuīwǎngshízǎishìtóng

suìyànnǎiyúnzhìwēiháiwèichōng
cǎnyóuqíngfēngxuěguāndōng

huáshānghuānyánjiāzǎoqīngfēng
shǐyíngbàohènkuàngránzhōng

shànyùnqīngshòu怀huáicáiguógōng
shuídāngniànshìlíngluòsuìhuákōng

注释
契阔:久别重逢。
仕:为官。
两京:指长安和洛阳两个京城。
飘蓬:比喻漂泊不定的生活。
属:连接,此处指时间的连续。
追往:回顾过去。
事:经历。
不同:各不相同。
岁晏:年底。
云至:到来。
微褐:粗布短衣,代指贫寒之士。
未充:未能满足,这里指衣服不够保暖。
惨悽:悲伤凄凉。
游子:离家在外的人。
风雪:恶劣的天气。
关东:古代指函谷关以东地区。
华觞:盛着美酒的杯子。
欢颜:欢笑的脸色。
嘉藻:美好的言辞或文章。
播:传播。
盈抱恨:满心遗憾。
旷然:空旷辽远的样子。
一夕中:一夜之间。
善蕴:美好的才德。
轻售:轻易显露。
怀才:拥有才华。
希:希望。
国工:国家的栋梁之才。
素士:朴素而有才能的人。
零落:消逝。
岁华:岁月。
空:空虚,指时间白白流逝。
翻译
曾在两京为官,想起你如同飘泊的蓬草。
来去匆匆,十年间经历的事情各不相同。
年末时节你才到访,衣衫单薄未能抵挡严寒。
游子的心情凄凉,独自从关东冒着风雪而来。
宴席上欢声笑语,美酒佳肴如清风般宜人。
此时满心遗憾,一夜之间感慨万千。
有才之人岂会轻易显露,期待能为国家效力。
谁能想到朴素之士,岁月流逝,才华未展就已消逝。
鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《赠冯著》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对友人才华的赞赏。

"契阔仕两京,念子亦飘蓬。" 开篇便设定了诗人的心境,他因公务繁忙而不得不在两个京城之间奔波,这种生活让他想起了远方的朋友,就像漂泊的蓬草一样无根。

"方来属追往,十载事不同。岁晏乃云至,微褐还未充。" 诗人通过时间的流逝,表达了对友情和年华的珍惜。十年的时光带走了很多,但诗人的心中仍旧保留着对朋友的思念。

"惨悽游子情,风雪自关东。" 这两句传递了一种凄凉的情感,诗人通过关东的风雪来形容自己作为游子的孤独和悲凉。

"华觞发欢颜,嘉藻播清风。始此盈抱恨,旷然一夕中。" 诗中的“华觞”指的是华丽的酒杯,“嘉藻”则是美好的花卉。这两句描绘了一种宴席上的温馨场景,但诗人心中却充满了遗憾,感慨之情在短暂的夜晚中得到了释放。

"善蕴岂轻售,怀才希国工。谁当念素士,零落岁华空。" 最后两句诗表达了诗人对朋友才华的欣赏和珍惜,以及对于那些不被重用的隐逸之才的感慨。

整首诗通过对友情、时光流逝以及个人才华的反思,展现了一种深沉而复杂的情感世界。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

次进士马中锡吴淑游京师西山韵八首·其三

访水寻山几日程,清明时节喜新晴。

太行天限幽并域,灵物人呼大小青。

花雨沾香迷蝶梦,松风鸣籁和泉声。

九重垂拱巡游少,已废前朝避暑亭。

(0)

次宣风馆

几间官屋百家村,四簋殷勤礼意存。

壁上题诗浑欲满,纱笼尘蚀岂须论。

(0)

送求古叔还乡·其四

两月清谈未觉穷,归装何事复匆匆。

匡时愧我浑无术,怅望东林旧竹丛。

(0)

观澜为曾峻术赋

门前屋后双龙水,岸岸青苔送急流。

应恨早年无眼力,颇于中道识源头。

高人会肯传琴谱,稚子何须理钓钩。

便把脚跟牢劄定,芳名从此合多收。

(0)

次韵答守庵叔父复官之贺

社鼠宁容久穴居,时来群愤一朝舒。

祖功宗德分明在,苛禁繁文次第除。

万里渚鸿飞向北,几人蕉鹿梦成虚。

不才也复青毡旧,贺酒亲烦载满壶。

(0)

元宵应制·其一

鳌头矗矗烟花里,凤阁层层锦绣中。

月色总饶通夜白,灯光已占十分红。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51