庐陵九日全文|注释|赏析|拼音版

《庐陵九日》全文

唐 / 李咸用形式: 七言律诗押[东]韵

菊花山在碧江东，冷酒清吟兴莫穷。

四十三年秋里过，几多般事乱来空。

虽惊故国音书绝，犹喜新知语笑同。

竟日开门无客至，笛声迢递夕阳中。

重阳节

(0)

拼音版原文全文

庐lú陵líng九jiǔ日rì

唐táng / 李lǐ咸xián用yòng

菊jú花huā山shān在zài碧bì江jiāng东dōng，冷lěng酒jiǔ清qīng吟yín兴xīng莫mò穷qióng。
四sì十shí三sān年nián秋qiū里lǐ过guò，

几jǐ多duō般bān事shì乱luàn来lái空kōng。
虽suī惊jīng故gù国guó音yīn书shū绝jué，犹yóu喜xǐ新xīn知zhī语yǔ笑xiào同tóng。

竟jìng日rì开kāi门mén无wú客kè至zhì，笛dí声shēng迢tiáo递dì夕xī阳yáng中zhōng。

翻译: 菊花盛开在碧绿的江边，我独自饮酒吟诗，兴致盎然。
在这四十三年的秋天里，我经历过多少事，却都因战乱而化为乌有。
虽然惊讶于故乡的消息断绝，但欣慰的是新结识的朋友能共度欢笑时光。
整天打开门却不见客人来访，只有悠扬的笛声在夕阳中回荡。

注释: 菊花：指代秋天的菊花，象征高洁。
山：此处可能象征诗人的内心世界。
碧江：清澈的江水，描绘环境。
冷酒：寒意的酒，可能暗示诗人的心情。
兴莫穷：兴致极高。
四十三年：诗人经历的时间，可能暗示岁月沧桑。
秋里过：在秋天度过。
般事：各种事情。
乱来空：因战乱而落空。
故国：故乡。
音书绝：没有消息。
新知：新认识的朋友。
语笑同：共享谈笑。
竟日：整天。
开门：等待访客。
无客至：无人到来。
笛声：远方传来的笛声。
迢递：遥远而绵长。
夕阳中：在傍晚的阳光下。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在菊花盛开的山峦中，独自品酒吟诗的情景。诗人表达了自己对于过往经历的回忆和对现实的接受。"四十三年秋里过"可能暗示着诗人经历了多年的风霜，但仍然保持着一颗平静的心态。"几多般事乱来空"则是表达了诗人对于过去种种往事的感慨，它们如同过眼云烟，无法留住。

尽管诗人对故土的音容笑貌依旧怀念，但新的生活和友情也给予了他欢乐。"竟日开门无客至"描绘了一种宁静与孤独，而"笛声迢递夕阳中"则是这份宁静中的艺术享受，显示出诗人内心的平和与对美好事物的欣赏。

整首诗流露出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。诗人通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了自己的哲学思考以及对于生命意义的理解。这不仅是一次个人经历的记录，更是对内心世界的一种探索与表达。

作者介绍: 李咸用
朝代：唐

李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。

猜你喜欢

宋才夫作诗自言作县之况以冷官为可乐戏用韵

[宋]李流谦

云霄自许当比肩，岂料坎壈逢针毡。
求鱼乃欲从沮洳，吞舟见之定冁然。
诸生但解笑便腹，好事谁肯与酒钱。
吹寒固自乏暖律，使物又恨无神鞭。
君方踏筵观艳舞，我正闭户甘草玄。
閒忙亦复分苦乐，温醲淡泊无非缘。

(0)

璇题朝曦丽，椒殿春风香。
带日羡寒鸦，洒盐引痴羊。
那知韶葩妍，有此秋节刚。
千金非我爱，所重在行藏。
奋然斩画史，低头笑君王。
呈身由谄壬，百态恐不当。
照影见冠佩，岂不羞帷房。
自从到北庭，岂阅紫塞霜。
年年鸿雁归，不寄一字将。
却悲降将军，高台望故乡。
至今青冢上，沙草不肯黄。
吾观娇色儿，睥睨此滥觞。
孽阉擅国辟，天地为低昂。
眼前杀师傅，但有涕淋浪。
区区一女子，去留系毫芒。
我行桃李村，吭髻余旧妆。
负薪行汲泉，不愿同康庄。
为计盍不尔，乃以美自戕。
初心岂其然，薄命遭彼狂。
离骚照白日，至今祖文章。
婉娈古称士，后先出寒乡。
遗刻共想像，再歌重慨慷。