青云失脚谪零陵，十载溪边意未平。
溪不预人家国事，可能一例受愚名。
《愚溪二首·其二》全文
- 注释
- 青云：仕途高升。
谪：贬谪，降职。
零陵：地名，古代中国湖南省的一个地区。
十载：十年。
溪边：河边。
意未平：心情无法平息。
不预：不参与。
人家国事：指世俗的政治事务。
可能：也许。
一例：同样。
受愚名：遭受误解或冤枉的名声。
- 翻译
- 我因失足跌入困境，被贬至零陵之地，十年来溪边心情难以平静。
溪流并未卷入人间纷争，却无辜地承受了愚名的污蔑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《愚溪二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人的哀伤与自嘲之情。
"青云失脚谪零陵" 一句，表达了诗人对自己仕途不顺、遭遇挫折的感慨。青云指的是高远的政治理想，而“失脚”则是比喻仕途受阻或失去立足之地。"谪"字有贬义，意味着被贬官到偏远的地方，如同古代的零陵（今湖南省永州市）。这句诗生动地描绘了诗人内心的痛苦与无奈。
"十载溪边意未平" 表示诗人在溪边已居住多年，但心中的不满和愤懑之情依然无法平息。"十载"即是十年的时间，象征着漫长而艰难的等待与忍耐。"溪边"则是诗人流放或隐居的地方，这里充满了宁静却又孤寂的意境。
"溪不预人家国事" 这句话显示了诗人的超然物外，仿佛将自己置身于世俗之外，不愿涉足人间的恩怨与国家大事。溪水在这里象征着清净无为、顺其自然的生活态度。
"可能一例受愚名" 最后这句诗则是诗人自嘲，认为自己可能因为超脱世俗而被世人视作愚蠢之辈。"可能"表达了一种猜测与认同，而"一例"强调了这种看法的普遍性。"受愚名"则是承认了自己可能会因此受到世人的误解和贬低。
总体而言，这首诗展现了诗人在政治挫折后的感慨与自我安慰，同时也透露出他对于超脱红尘、保持内心平静的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
分得知字送文公十世孙燉袭翰林五经博士归奉祀事
长河发秋水，白日吹凉飔。
冠盖集都门，把酒与客辞。
缅怀紫阳翁，耿耿百代师。
云礽袭簪组，乃在休明时。
夫君抱奇服，承恩固其宜。
考亭渺何许，孤绝天南涯。
乔木上参天，下有先公祠。
君归拜家庆，烨若阶庭芝。
大贤本不死，冥邈谅有知。
翘首北来鸿，车行勿迟迟。
所愿崇正学，慰我长相思。
季弟克宽来京师适当端午西湖南海之莲尚未有花而予家盆池特出二萼化工之巧有若为予两人者设耳克宽南行有期辄用开宴以酬花因思予在西城时此花亦于五月盛开司寇陆公辈各赋一诗以为予中举之徵其后果然今十四年矣故诗及之
谁家端午看芙蕖，蜗舍风光似有馀。
苒苒红苞初半拆，田田青伞未全舒。
酒筹暗合愁新别，诗谶先徵忆旧居。
莫忘弟兄携手处，一帘花雨湿征裾。