古木闽州道，驱羸落照间。
投村碍野水，问店隔荒山。
《蔚州晏内遇新雪.句》全文
- 注释
- 古木：古老的树木。
闽州道：福建的道路。
驱：驾驭。
羸：疲惫的。
落照：落日余晖。
投村：进入村庄。
碍：阻碍。
野水：野外的溪流。
问店：询问旅店。
隔：隔着。
荒山：荒凉的山岭。
- 翻译
- 在古老的树木夹道的福建道路上
我驾驭着疲惫的马匹，在落日余晖中前行
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋或初冬的景象，古木参天，阳光穿梭其间。诗人途经闽州一条道路，见到古木旁驱赶着家畜，阳光洒在它们身上形成斑驳陆离的光影。这不仅展示了一个宁静的乡村场景，也反映出诗人对自然之美的细腻感受。
“投村碍野水”一句，则转换了视角，从远处的古木，家畜，阳光，转向更为近距离的情境——水。这里的“投村”意味着水流自山间奔泄而下，并在村落之间蜿蜒曲折，形成了一道天然的屏障。而“碍野”则是水流到了野外，在田野间回旋，可能因为地形或其他原因而形成了阻碍。
最后一句“问店隔荒山”，诗人进一步深入这个自然环境，他来到了一家店铺前，但这家店铺却被荒凉的山峦所隔绝。这里的“问”字，用得极为含蓄，不仅是询问店铺的情况，更多的是在表达诗人对这种偏远之地的好奇与探究。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，展现了诗人对静谧、孤寂景象的审美情趣，以及他对于远离尘嚣的自然界的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
独漉篇
鼓鸣镯，歌独漉。独漉独漉，乱我心曲。
不畏水深，不畏泥浊。有弓尝射蛟，有刀当屑玉。
烈女无媚容，丈夫不受辱。翩翩者鵧，鸦为之逐。
林林谋夫，国仇来复。我刀夜鸣，欲剿膻腥。
子弗我砺，梦寐征营。虎逸于山，睨我□□。
□□□□，□□之患。
立秋前二日游湖亭
放情幽兴付渔蓑，潇洒林亭乐太和。
每踏芳丛寻古句，闲乘小艇泛清波。
烟凝翠黛山疑雾，风蹙斜纹水似罗。
深砌蛩鸣残暑退，高梧蝉噪晚凉多。
炎云渐敛秋将近，霁景才看夏欲过。
静听菱歌音韵好，何须萧鼓济分河。