苏李是吾师，黄秦实嗣之。
爱其吟可老，得自买倾资。
有本皆如是，斯文不在兹。
因知乃翁意，遗子以镃基。
《周愚卿以二苏先生李公择黄鲁直秦少游真迹见示敬赋四十字》全文
- 注释
- 苏李：指苏轼和李白，两位著名诗人。
吾师：我的老师。
黄秦：可能指代黄庭坚和秦观，也是诗人。
嗣之：继承者。
吟：吟诵，诗歌创作。
老：使……衰老，这里形容深深吸引。
倾资：倾尽所有财产。
本：著作，这里指诗集。
斯文：这里指文学、文化。
兹：这里。
乃翁：你的父亲。
遗子：留给儿子。
镃基：镃，古代农具，这里比喻财富；基，基础或根基。
- 翻译
- 苏李是我的老师，黄秦是他们的继承者。
我欣赏他们的诗作，甚至愿意倾尽所有去获取。
所有的经典都如此，真正的文学精髓并不在此。
由此我理解了父亲的意愿，他把财富视为工具，留给儿子的是精神遗产。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对好友周愚卿展示苏轼（苏李）、李公择（李秦）、黄庭坚（黄鲁直）和秦观（秦少游）四位文人墨宝的敬意之作。诗中，赵蕃将这四位文学巨匠视为自己的老师，对他们作品的珍视程度可见一斑。他愿意倾尽所有来收藏这些珍贵的诗文真迹，认为文学的精髓就蕴含在其中。通过提及"乃翁"，赵蕃表达了对前辈文人传承精神的理解，认为他们留给后世的不仅仅是艺术成就，更是精神财富，即“遗子以镃基”，即以这些文化遗产作为子孙后代的文化根基。整首诗简洁而深沉，表达了诗人对文人风骨的敬仰和对文化传统的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次元亮韵
艇子打两桨，石城催莫愁。
不嫌波浪阔，但惧水生洲。
大堤多女儿，草暖复桑柔。
盈盈成雅步，皎皎临清流。
翠钗挂人冠，自作横陈谋。
非无一时好，高怀讵能留。
朝歌回墨翟，馈药逃东丘。
此岂聊复尔，颇似怜包羞。
长吟望烟际，飞来双白鸥。
奉酬萧子植
太丘廊庙具，活国方畅谋。
虎豹阨九关，全躯荷灵修。
元方开美度，奋舌同尊周。
悠悠释峤云，亭亭留海陬。
别时闺中女，娟娟未知愁。
小襦绣烂漫，撷草斗新柔。
甲子歘流电，窈窕今好逑。
择对得妙士，迈往气横秋。
既逾绝尘到，复轶黄中刘。
属者过我庐，并坐崖谷幽。
高标极迥映，出语如冥搜。
想当饱四库，那肯事五楼。
回首问童稚，颇有此客不。
分携月屡彀，好音俄见投。
蛮笺落大句，豪润仍清遒。
顾兹坦腹郎，信矣百不忧。
侧闻奏云门，总章定咨诹。
翁当乘安车，姓名覆金瓯。
冰清遂赐环，德星聚中州。
陋巷寡轮鞅，寒烟满林丘。
涤耳听老语，馀生复何求。
哦诗聊送似，长怀付溟鸥。
《奉酬萧子植》【宋·李彭】太丘廊庙具，活国方畅谋。虎豹阨九关，全躯荷灵修。元方开美度，奋舌同尊周。悠悠释峤云，亭亭留海陬。别时闺中女，娟娟未知愁。小襦绣烂漫，撷草斗新柔。甲子歘流电，窈窕今好逑。择对得妙士，迈往气横秋。既逾绝尘到，复轶黄中刘。属者过我庐，并坐崖谷幽。高标极迥映，出语如冥搜。想当饱四库，那肯事五楼。回首问童稚，颇有此客不。分携月屡彀，好音俄见投。蛮笺落大句，豪润仍清遒。顾兹坦腹郎，信矣百不忧。侧闻奏云门，总章定咨诹。翁当乘安车，姓名覆金瓯。冰清遂赐环，德星聚中州。陋巷寡轮鞅，寒烟满林丘。涤耳听老语，馀生复何求。哦诗聊送似，长怀付溟鸥。
https://shici.929r.com/shici/uU2BTpN.html