北望直百里，峨峨千仞青。
断虹迎日尽，飞雨带龙腥。
阴壑烟云畜，阳崖草木灵。
登临终不厌，时许到兹亭。
《新霁望岐笠山》全文
- 拼音版原文全文
新 霁 望 岐 笠 山 宋 /梅 尧 臣 北 望 直 百 里 ，峨 峨 千 仞 青 。断 虹 迎 日 尽 ，飞 雨 带 龙 腥 。阴 壑 烟 云 畜 ，阳 崖 草 木 灵 。登 临 终 不 厌 ，时 许 到 兹 亭 。
- 翻译
- 向北望去直直延展百里，高峻山峰千仞青翠挺立。
彩虹横跨天空，在朝阳下消失，飞雨中似乎带着龙的气息。
幽深山谷积聚着烟云，阳光照耀的崖壁草木显得生机勃勃。
登高远眺，此景始终令人流连忘返，我期待再次来到这座亭子。
- 注释
- 北：向北。
望：看。
直：直直地。
百里：一百里。
峨峨：高峻的样子。
千仞：极高。
青：青翠。
断虹：残破的彩虹。
迎：迎接。
日：太阳。
尽：消失。
飞雨：飞舞的雨。
带：带有。
龙腥：龙的气息。
阴壑：幽深的山谷。
烟云：云雾。
畜：积聚。
阳崖：阳光照射的崖壁。
草木灵：草木生机盎然。
登临：登高眺望。
终：始终。
不厌：不感到厌倦。
时许：时常。
兹亭：这座亭子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《新霁望岐笠山》，描绘了雨后初晴时站在高处远眺岐笠山的景象。首句"北望直百里"展现了诗人极目远眺的开阔视野，紧接着"峨峨千仞青"描绘了山峰的峻峭和苍翠。"断虹迎日尽"形象地刻画了雨后彩虹横跨天际，与阳光交融的壮观画面，而"飞雨带龙腥"则通过雨水的气息，暗示了山势的雄浑与神秘。
"阴壑烟云畜"写山谷中蓄积的烟云，增添了山间的迷蒙与深邃，"阳崖草木灵"则赞美了山崖边草木的生机勃勃，富有灵气。最后两句"登临终不厌，时许到兹亭"表达了诗人对这美景的深深喜爱，流露出一种常来此地欣赏的心愿。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了岐笠山的自然风光，既有静态的山势，又有动态的天气变化，给人以身临其境之感，体现了梅尧臣清新自然的诗歌风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
宿兴隆有感次韵
行行夜郎界，冉冉夏初时。
家山念非远，斗杓已屡移。所苦道路险，步屧凌廞?。
草淫与溪瘴，睇望迷津涯。
单车日南指，奔马倏西驰。
悲笳隐新调，尘梦牵遐思。
野人正东作，殷勤饰镃基。
化工爱长养，嘉禾贵蕃滋。
常恐风霾至，良农须自持。
古怨行·其二
青楼萃妓女，朱箔垂红袖。
凝妆镇日閒，弦管留清昼。
千金少年子，雕鞍驼紫绣。
一阅两情欢，不止成虚觏。
星河誓死生，鱼水拟绸缪。
如何塞上郎，分恩有新旧。
十年邈音书，关车脱辐辏。
郎心露下柳，妾心莲中藕。
柳兮露易晞，藕兮思长久。
更馀孔孔怀，抽叶和露守。
舟泊大伊遂登岭眺望二首·其一
遄征徒已疲，安迈舟始忻。
客程急日夜，惊澜骇崩奔。
篷心悦留止，升峦瞰高旻。
海岱指间得，扬楚望中分。
洪河吞淮沚，岘口拱齐门。
古石堕危壁，新沙亘高垠。
山川日已改，人代焉足云。
丘坟但宿莽，碑版空残文。
伤心古往迹，感慨郁难陈。
于焉任化轨，庶以豁忧殷。