旧山虽在不关身，且向长安过暮春。
一树梨花一溪月，不知今夜属何人？
《杂诗》全文
- 注释
- 旧山：故乡的山。
虽在：尽管存在。
不关身：与自己无关。
且向：暂且去往。
长安：这里指代都城，代表繁华之地。
过暮春：度过暮春季节。
一树：满树。
梨花：白色的梨花，象征纯洁美好。
一溪：一条小溪。
月：月亮，此处增添景色的幽静美。
不知：不确定。
今夜：今晚。
属何人：属于谁，意指谁能享受这份美景。
- 翻译
- 虽然故乡的山依旧在，却已与我无关，暂且在长安度过这暮春时节。
一树梨花伴随着溪边的月色，不知道今晚这般美景属于哪个人？
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于旧日山水的留恋以及对现实状况的无奈。"旧山虽在不关身"表明尽管故土还在，但已与自己无关，体现了一种离别之情和割舍之痛。"且向长安过暮春"则是说诗人即将离开，前往长安，而春天正当其时，这里的"暮春"给人以一种时间紧迫和季节更迭的感受。
接下来的两句"一树梨花一溪月，不知今夜属何人？"描绘了一幅美丽的自然景象，但又带有一丝哀愁。诗人通过对梨花和月光的描写，表达了自己对于归属感的迷茫和对未来命运的不确定性。这两句诗语言简洁，意境深远，是全诗情感的高潮。
整首诗通过对比现实与理想、过去与现在，以及自我与世界的关系，展现了诗人复杂的情感状态。同时，这也反映出唐末宋初社会动荡和个人命运多舛的时代背景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乞巧辞二章·其一
若有人兮炫服嫭容。禀慧淑兮思擅女红。
邈天媛兮扬灵，资祷祠兮或通。明月兮为宫。
琼筵兮名供。餦餭兮桂醑，蕙炷兮兰缸。
纷娣侄兮翾翻，俨竦息兮敬恭。
晞明明兮嘉惠，感款恳兮弱衷。
抒绝艺兮告予，启下妾兮昏蒙。
俟肸蚃兮□□，极劳心兮忡忡。
摸鱼儿·其一九日偕闺人登烟雨楼
叩红弦、画图飞入，楼台如此幽境。
重阳风日今年好，动我醉怀吟兴。栏共凭。
看隔水人家，约略烟中醒。凉云自迥。
听长短菱歌，两三渔笛，声逼晚天冷。
扶肩步，细印苔痕半径。清游滋味谁领。
桂花香透罗衫子，秋上鬓边蝉影。庭院静。
正寂寞无人，惟有斜阳等。垂杨渐暝。
见阵阵昏鸦，星星野鹭，疏落送归艇。
沁园春.寿李伯英太君
寿母康哉，婺星晖朗，高傍三台。
见西王法驾，双成旌旆，缤纷旖旎，烂熳昭回。
仙李蟠根，灵萱擢秀，管领春风着意栽。
天都上，正霞生海峤，云满蓬莱。养堂此日崔嵬。
更谁羡、怀清旧筑台。
便玉杖扶鸠，金书衔凤，绿尊泛蚁，华发凝鲐。
何物斑斓，阶前绣彩，鼎食纶褒次第开。
三千岁，待桃花结子，许我重来。
- 诗词赏析