虎眼春波溢宕沟，万艘衔尾饷中州。
控淮引海无穷利，枉是滔滔本浊流。
《汴渠春望漕舟数十里》全文
- 拼音版原文全文
汴 渠 春 望 漕 舟 数 十 里 宋 /宋 庠 虎 眼 春 波 溢 宕 沟 ，万 艘 衔 尾 饷 史 州 。控 淮 引 海 无 穷 利 ，枉 是 滔 滔 本 浊 流 。
- 注释
- 溢宕沟：形容水流满溢，越过山沟。
万艘衔尾：众多船只首尾相连，如同长链。
饷中州：运送给中原地区。
控淮引海：控制淮河，引海水入内陆。
无穷利：巨大的经济效益。
枉是：白白地，徒然。
滔滔：形容水流滚滚。
浊流：浑浊的水流，比喻不清明的事物。
- 翻译
- 老虎的眼睛像春天的湖水泛滥，漫过山沟，无数船只连绵不断驶向中原。
控制淮河引来大海的无尽财富，可惜原本汹涌的河水却显得浑浊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春日景象，通过对自然美景与人文活动的精彩描述，展现了诗人对大好河山美景的赞美之情。
“虎眼春波溢宕沟”一句，以“虎眼”比喻水流湍急有力，形容春天的波涛如同猛兽般汹涌澎湃，奔腾不息。"溢宕沟"则描绘了河水泛滥之势，宕沟意指河岸边的高地，这里用来形容水势浩大，一派生机。
“万艘衔尾饷中州”句中，“万艘”形容船只众多，如同群龙游动。"衔尾"则表达了船只连绵不断，宛如一条长龙相衔接。"饷中州"指的是船只在河中心航行，这里的“饷”字有财富、丰饶的含义，暗示着经济的繁荣和物资的交流。
“控淮引海无穷利”一句，“控淮”即控制或指挥淮水，"引海"则是连接大海。这两词组合在一起，表达了河流与大海相连，形成了一条通往天际的水道。"无穷利"意味着这条水路带来的利益是无边无际的，是诗人对这片土地和人民生活所持有的美好愿景。
“枉是滔滔本浊流”这一句则表现了诗人对于这种自然与人文共融景象的赞叹。"枉是"即徒然、无谓，"滔滔"形容水流连绵不断。"本浊流"强调了河水原本清澈，而现在由于船只往来频繁而显得有些混浊，但这并不影响诗人对这一景象的喜爱与赞美。
通过这几句话，我们可以感受到诗人对于大自然之美和人类活动所带来的生机勃勃景象的热情描绘。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析