我初官此君未来，君今去此我未往。
翻飞岂不慕缅邈，留滞何能悲鞅掌。
学道平生昧蹊径，半世端如走榛莽。
古人曾病田甫田，切磋安可去吾党。
东风消雪送鸿雁，南国连山生筱簜。
为当归梦五湖中，会有高名百寮上。
《送吴黯赴阙》全文
- 拼音版原文全文
送 吴 黯 赴 阙 宋 /晁 补 之 我 初 官 此 君 未 来 ，君 今 去 此 我 未 往 。翻 飞 岂 不 慕 缅 邈 ，留 滞 何 能 悲 鞅 掌 。学 道 平 生 昧 蹊 径 ，半 世 端 如 走 榛 莽 。古 人 曾 病 田 甫 田 ，切 磋 安 可 去 吾 党 。东 风 消 雪 送 鸿 雁 ，南 国 连 山 生 筱 簜 。为 当 归 梦 五 湖 中 ，会 有 高 名 百 寮 上 。
- 注释
- 我：指诗人自己。
初官：初次担任官职。
君：指对方。
未来：未来到任。
岂不：难道不。
慕：向往。
缅邈：遥远的地方。
留滞：停留。
悲鞅掌：感到悲伤。
学道：学习道理。
昧：不明。
蹊径：道路。
走榛莽：在荆棘中行走。
病：感叹。
田甫田：田地贫瘠。
切磋：相互研讨。
吾党：我们的群体。
东风：春风。
消雪：消融冰雪。
鸿雁：大雁。
筱簜：竹子。
归梦：归乡之梦。
五湖：泛指江湖。
高名：显赫的名声。
百寮：百官。
- 翻译
- 我初次担任这个职务时，你还没来；你现在离开，我还没去。
飞翔怎能不向往遥远，滞留怎能不感到悲伤。
一生学习道路迷茫，半生就像在荆棘丛中摸索。
古人也曾感叹田地贫瘠，怎可离开我们的群体。
春风消融冰雪，大雁南飞，南方的山岭上生长着竹子。
我期待着回归梦中的江湖，终有一天会在百官之上赢得声誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《送吴黯赴阙》。诗中表达了诗人与友人吴黯分别时的情感和对未来的期许。首句“我初官此君未来，君今去此我未往”描绘了两人时空交错的场景，暗示了彼此的错过和遗憾。接着，“翻飞岂不慕缅邈，留滞何能悲鞅掌”表达了诗人对吴黯远行的羡慕和对自己未能同行的感慨。
诗人自述“学道平生昧蹊径，半世端如走榛莽”，感叹自己在学术道路上的迷茫和艰难，暗示了对友情的珍视和对吴黯才华的期待。“古人曾病田甫田，切磋安可去吾党”借用古人田甫田的典故，表达了对吴黯离去后难以共研学问的惋惜，希望他们能继续保持学术上的交流。
“东风消雪送鸿雁，南国连山生筱簜”以自然景象寓言，祝愿吴黯如同鸿雁般顺利抵达京城，南方的山川也将见证他的成长。“为当归梦五湖中，会有高名百寮上”寄寓了对吴黯在京都取得显赫声名的美好祝愿。
整首诗情感真挚，既有离别的不舍，又有对友人的鼓励和对未来的期待，体现了宋词中常见的送别诗风格。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
咏文后山所藏汉赵婕妤玉印
后山雅似文三桥，阁开清閟邻紫桃。
紫桃轩中一方印，入手换却青琼瑶。
当年姊妹联春宴，娇殊赤凤无人见。
何时手截素鹅肪，鸟体绸缪似飞燕。
燕子飞来风自芳，纤腰携佩杂明珰。
细看小点黏红粉，曾写新歌钤绿章。
歌筵捉搦舞裙骋，㺲凫恰仿鸳鸯颈。
扶寸瑶华透骨香，平分蛤采缠菭冷。
我来雅玩剧伤情，如看鲛绡玉体横。
安得金釭与相见，昭阳旧侣话深更。
芷汀招游崇效寺为钱春之会叠前韵奉答
春城飞花散轻烟，客子懒过春蚕眠。
惜春重赴看花会，钱春始晤花当怜。
城西十里枣花寺，古时已擅花木妍。
妙严自合佛位置，幽胜讵与时推迁。
石林先生兴不浅，踏花骢马无淹延。
芳辰恰趁天日丽，小队犹作风云骞。
红尘九陌径渐转，欹墙已露红欲然。
入门花畦纷照眼，兰苕翡翠难为鲜。
熊浓意远不可昵，国色艳夺珊瑚鞭。
朅来更入散花室，诗龛细认灵山颠。
青松红杏见真实，初地想见神翩翩。
墨缘所在各印可，封侯作佛谁后先。
王朱而降逮初白，风味递衍骚雅仙。
吾师诗又一神理，盘陀独现昙花嫣。
雪泥留爪过百载，露电掣眼经十年。
效颦几饶丰千舌，择地何如万斛泉。
愧我春风杂桃李，曾经铁网千丝穿。
种花仙翁早飘举，探花弟子方差肩。
廑从尊前忆北海，焉得空际招我连。
对花徙倚夕阳暮，坐花重与开琼筵。
花间诗简忽飞到，逼人咄咄下水船。
才多讵患洛下陆，口辨弗数瓯东娟。
吟场角逐本韵事，买夏胜会将蝉联。
先生何不作虎帅，挥毫染尽山阴笺。
十荡十决各奋民迅，再接再厉休蹒跹。
弩余自嫌诗胆怯，棒喝须待禅心圆。
诗逋更比花事急，且应恕我秕糠前。
《芷汀招游崇效寺为钱春之会叠前韵奉答》【清·梁章钜】春城飞花散轻烟，客子懒过春蚕眠。惜春重赴看花会，钱春始晤花当怜。城西十里枣花寺，古时已擅花木妍。妙严自合佛位置，幽胜讵与时推迁。石林先生兴不浅，踏花骢马无淹延。芳辰恰趁天日丽，小队犹作风云骞。红尘九陌径渐转，欹墙已露红欲然。入门花畦纷照眼，兰苕翡翠难为鲜。熊浓意远不可昵，国色艳夺珊瑚鞭。朅来更入散花室，诗龛细认灵山颠。青松红杏见真实，初地想见神翩翩。墨缘所在各印可，封侯作佛谁后先。王朱而降逮初白，风味递衍骚雅仙。吾师诗又一神理，盘陀独现昙花嫣。雪泥留爪过百载，露电掣眼经十年。效颦几饶丰千舌，择地何如万斛泉。愧我春风杂桃李，曾经铁网千丝穿。种花仙翁早飘举，探花弟子方差肩。廑从尊前忆北海，焉得空际招我连。对花徙倚夕阳暮，坐花重与开琼筵。花间诗简忽飞到，逼人咄咄下水船。才多讵患洛下陆，口辨弗数瓯东娟。吟场角逐本韵事，买夏胜会将蝉联。先生何不作虎帅，挥毫染尽山阴笺。十荡十决各奋民迅，再接再厉休蹒跹。弩余自嫌诗胆怯，棒喝须待禅心圆。诗逋更比花事急，且应恕我秕糠前。
https://shici.929r.com/shici/UBt7nHv.html
游侠曲
醉解千金貂，飞控五花马。
大雪满天山，射虎天山下。