篮舆伊轧又前村，何许风来洗睡昏。
木落尽还山面目，旱深穷见水根源。
相逢负担皆征利，难觅隐居躬灌园。
归路苦长行易倦，断鸦残月记松门。
《归途》全文
- 注释
- 篮舆：竹篮。
伊轧：吱呀声。
何许：何处。
风来：清风拂面。
洗睡昏：唤醒沉睡。
木落：树叶凋零。
尽还：全部展现。
山面目：山的本来面貌。
旱深：干旱严重。
根源：源头。
征利：谋取利益。
隐居：隐居生活。
躬灌园：亲自耕种田园。
苦长：漫长。
行易倦：行走使人疲倦。
断鸦：孤寂的乌鸦。
残月：残缺的月亮。
记松门：经过松林之门。
- 翻译
- 竹篮吱呀穿过村庄，清风拂面唤醒沉睡的心灵。
树叶凋零，露出山的本来面貌；干旱严重，揭示出水源的源头。
相遇的人们都在谋取利益，寻找隐居生活却难以寻得，只能亲自耕种田园。
归乡之路漫长，行走容易让人疲倦；只有孤寂的乌鸦和残月，陪伴着我经过松林之门。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐竹篮车穿行于乡村之间的情景，微风吹过，似乎能洗净他昏沉的睡意。秋天树叶凋零，露出山的本色，而干旱使他深入探究水源的源头。沿途所见，无论是行人还是农夫，都在为生计奔波，寻找利益，很难找到一个隐居躬耕的理想之地。诗人感叹归程漫长，虽然行走艰难，但沿途的景象和记忆中的松门让他感到一丝慰藉，只有在残月和孤鸦的陪伴下，他的心境显得更加寂寥。整体而言，这首诗寓含了对现实生活的感慨和对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。