丽日凝丹阙，光风拂紫闱。
欲知春色早，先上赭黄衣。
《立春内中帖子词·其二皇帝阁》全文
- 翻译
- 明媚的阳光凝结在红色宫阙之上，轻柔的微风拂过紫色的官署。
要想了解春天的到来有多早，只需看看身着红黄官服的人们。
- 注释
- 丽日：明媚的阳光。
凝丹阙：凝聚在红色宫阙。
光风：轻柔的微风。
拂紫闱：拂过紫色官署。
欲知：要想了解。
春色：春天的到来。
早：早。
赭黄衣：红黄官服。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的景象和情感。"丽日凝丹阙"中，"丽日"指的是美好的阳光，"凝"表示聚集或停留，"丹阙"则是宫殿的代称，这一句表达了阳光照耀在皇宫之上，给人以温暖和明亮的感觉。"光风拂紫闱"中的"光风"形容微妙的春风，而"紫闱"同样指的是宫禁，这句话生动地描绘出春风轻拂过宫殿的景象。
接下来的两句则表达了诗人对于早春美好的期待和建议。"欲知春色早"中，"欲知"表示想要知道或感受，而"春色早"则是指早春时节的美丽景致。这句话传达出诗人对早春美好之预期与追求。最后一句"先上赭黄衣"则是在提醒或建议人们应该穿上赭黄色的衣服，以迎接即将到来的早春。
整首诗通过对皇宫和自然景观的描绘，展现了诗人对春天美好景象的向往，以及对于新生活、新气息的期待。同时，这也体现出诗人对于时令更替、季节轮回的一种审美情趣和生态关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和诚之淮上相遇
一别逋翁久不逢，亦知诸葛卧龙中。
几年三致千金富，今日重追二谢风。
形槁已能同散木，鬓霜从听著寒蓬。
飞光入酒旧时月，来炤狂歌犹未穷。