盛节簪绅宴玉京，红云深护赭袍明。
宝花合座天香满，仙羽分陈御斝行。
原隰有光交信睦，庙堂无事乐和平。
欢心协气知多少，尽在今朝九奏声。
《金国贺会庆节使人到阙集英殿宴致语口号》全文
- 拼音版原文全文
金 国 贺 会 庆 节 使 人 到 阙 集 英 殿 宴 致 语 口 号 宋 /崔 敦 诗 盛 节 簪 绅 宴 玉 京 ，红 云 深 护 赭 袍 明 。宝 花 合 座 天 香 满 ，仙 羽 分 陈 御 斝 行 。原 隰 有 光 交 信 睦 ，庙 堂 无 事 乐 和 平 。欢 心 协 气 知 多 少 ，尽 在 今 朝 九 奏 声 。
- 注释
- 簪绅：古代官员的服饰，代指官员。
玉京：对京城的美称，这里指皇宫。
赭袍：古代帝王穿的红色或深红色官服。
宝花：珍贵的花卉，形容宴会的奢华。
御斝：皇帝使用的酒杯。
原隰：平原和低洼地区。
庙堂：朝廷，代指国家政务。
九奏：古代宫廷音乐的一种，通常指九种乐器合奏。
- 翻译
- 在重要的节日里，官员们聚集在京城，华丽的宴会中，红色的云彩映衬着皇帝的明黄色龙袍。
满座的珍贵花朵散发着香气，如同天上的香氛，仙鹤的羽毛排列有序，伴随着皇帝的酒杯巡行。
田野和低地都沐浴在光明之中，象征着各方和睦相处，朝廷安宁，人们享受和平的欢乐。
大家心中的喜悦和团结难以计数，所有的欢乐都凝聚在今天这九种音乐演奏的声音中。
- 鉴赏
这首宋朝诗人崔敦诗的《金国贺会庆节使人到阙集英殿宴致语口号》描绘了节日庆典的盛况。首句“盛节簪绅宴玉京”，形象地展现了官员们在京城集会，庆祝节日的豪华场面。"红云深护赭袍明"，以红云比喻热闹的气氛，皇帝的龙袍在其中显得格外醒目。
接下来，“宝花合座天香满”写出了宴会中繁花似锦，香气四溢的景象，暗示着皇家的奢华与尊贵。“仙羽分陈御斝行”则描绘了宫廷礼仪，美酒佳肴由侍者呈上，皇帝亲自举杯，体现了君臣同乐的和谐氛围。
“原隰有光交信睦，庙堂无事乐和平”两句，表达了国家内外安宁，百姓和睦，朝廷上下共享太平的景象。最后，“欢心协气知多少，尽在今朝九奏声”总结了整个庆典的欢乐气氛，以及人们心中对和平盛世的深深喜悦，通过音乐的九奏之声传达出来。
整首诗语言华丽，富有画面感，既展示了节日的喜庆，又寓含了对国家安定、人民幸福的期盼，体现了宋朝文人士大夫对于盛世的赞美和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐韦南康郡王纪功碑
天宝失御隳乾纲，四海摇荡无完疆。
西南门户恃巴蜀，吐蕃些蛮长称强。
绳桥西山几挞伐，泸戎邛笮烦边防。
南康秉钺布威信，臣服南诏降西羌。
官军深入维保路，婴笼执缚同驱羊。
烽火衰息振彫敝，置渠修堰勤耕桑。
当时功名推第一，赐以异数称勋王。
至尊亲为染宸翰，纪功勒石词辉煌。
此邦自昔号难治，错杂夷夏参伧荒。
年来盗贼起闾里，跳刀走戟纷螟蝗。
贯穿城郭谒长吏，牙纛避道人走藏。
幺䯢鼠子已如此，洪流忽溃焉能当。
摩挲此碑重叹息，救时之才亦难得。
豺狼塞道狐夜嗥，未暇作诗歌乐职。
汉昭烈帝惠陵神弦曲
土花漠漠青成堆，石麟卧月苍烟开。
君王夜半乘龙来，天风吹酒金光杯。
桑影童童覆朱瓦。玉人背立漆镫下。
镡角荧荧的卢飞，金凫不到九秋野。
蕙肴蒸兮兰籍陈，灵飙动兮璆锵鸣。
蹇将憺兮不可接，云旗华衮光觥觥。
疏缓节兮扬枹鼓，风前翁仲学巴舞。
繁音吹落雕觚棱，纷纷楸槚摇神雨。
恼公曲
湘裙潋潋梳微波，画叶仙衣飘翠罗。
香桃琐骨怯春影，衣嚼赪霞瑶怨多。
烟霄凤葆迎丁佩，红鹍瘦玉弦声碎。
媆香迷梦度芳年，一把纤腰倚春醉。
凉丝玉网银梳摇，押犀风细开樱桃。
芳螺曲写镜中语，皓齿嚼风吹紫箫。
仙蕖珠的同心扣，绿衣传语娇鹦瘦。
消得层波一脔光，瑶襟圆咽相思豆。
蜡花摧焰寒青荧，彩鸾怯翅舒金屏。
红笺砑破点斜雁，小押麝煤凄寒馨。
宝靥晓星虬水咽，鸾钗敲梦铮瑽绝。
豹骢香陌忆珊鞭，六曲青蠡锁霜月。
曲水飘香唱恼公，绿巾拭泪珍珠红。
金鹅梦破蜀山晓，花底露铃吟断风。