老惜交情别，追随车马勤。
临朝思共理，治郡复斯文。
讼息常休吏，民贫更劝分。
西湖十顷月，自比汉封君。
《次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首·其二》全文
- 注释
- 老：指年纪大的人。
惜：珍惜。
交情：友情。
别：离别。
追随：跟随。
车马：古代官员出行的交通工具。
勤：频繁。
临朝：上朝。
共理：共同治理。
治郡：治理州郡。
斯文：文化，这里指治理之道。
讼息：诉讼停止。
常休吏：常常让官吏休息。
劝分：鼓励公平分配。
西湖：杭州著名的湖泊。
十顷月：广阔湖面的月色。
自比：把自己比作。
汉封君：汉代被封赏的官员，这里可能指有高尚品德的人。
- 翻译
- 年迈之人珍惜友情离别时刻，频繁地追随车马往来。
在朝廷上怀念共同治理国家，治理地方也弘扬文化。
诉讼平息时常让官吏休息，百姓贫困时更鼓励公平分配。
在西湖广阔十顷的月色下，我自比汉代受封的贤臣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首（其二）》。诗中表达了诗人对友情的珍视以及对友人崔伯易的赞赏和鼓励。首句“老惜交情别”体现了诗人对友情的深厚，即使年事已高，也格外珍惜与朋友的告别时刻。接下来，“追随车马勤”描绘了崔伯易积极投入政务，忙碌而勤勉的形象。
“临朝思共理”表达了诗人希望崔伯易在朝廷上能共同治理国家，显示出对他的期待和信任。而“治郡复斯文”则赞美他在地方治理中注重文化教育，延续了儒家的教化传统。诗人进一步指出，“讼息常休吏”，表明崔伯易善于处理纠纷，使得官府事务得以顺利进行。
最后两句“民贫更劝分”表达了对民生疾苦的关注，崔伯易在百姓贫困时仍能倡导公平分配，体现出他的仁政理念。“西湖十顷月，自比汉封君”以西湖的广阔和月色的皎洁，象征崔伯易的高尚品格，将他比作古代贤臣汉代的封君，是对他的极高赞誉。
整体来看，这首诗通过描绘崔伯易的品行和政绩，展现了诗人对其人格魅力和政治才能的敬佩，同时也寄寓了深厚的友谊之情。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
又次王恭叔韵·其二
人为天地最灵物，野卉无情犹若此。
石间薜荔水昌阳，卷柏生崖并葛藟。
是皆草中号长久，未见悬空解葩蕊。
柯叶不改耐岁寒，土著青松那可拟。
不须丹砂访葛洪，毋用仙方传李耳。
未知此种谁为传，乌有先生子虚子。
和永叔小饮怀同州江十学士
翰林文章伯，好古名一世。
家无金璧储，所宝书与器。
北堂冬日明，有朋联骑至。
新樽布几案，二鼎屹先置。
大鼎葛所铭，小鼎泽而粹。
坐恐至神物，光怪发非次。
群贤刻金石，墨本来四裔。
纷穰罢卷轴，指擿辨分隶。
其中石赞藏，家法非一二。
精庄与飘逸，两自有馀意。
兴来辄长歌，欢至遂沉醉。
颜饥足箪瓢，韩饮尚文字。
乃知内可乐，不必钟鼓贵。
温温江冯翊，兹理久所诣。
赋诗多雅言，嗜酒见淳气。
岁晏不在席，使我长叹喟。