家虽在城阙，萧瑟似山阿。
远去名利窟，自称安乐窝。
云归白石洞，鹤立碧松柯。
得丧非吾事，何须更寤歌。
《别一章改韵同五诗呈尧夫》全文
- 拼音版原文全文
别 一 章 改 韵 同 五 诗 呈 尧 夫 宋 /司 马 光 家 虽 在 城 阙 ，萧 瑟 似 山 阿 。远 去 名 利 窟 ，自 称 安 乐 窝 。云 归 白 石 洞 ，鹤 立 碧 松 柯 。得 丧 非 吾 事 ，何 须 更 寤 歌 。
- 注释
- 家：家庭住所。
城阙：城市的重要建筑或中心。
萧瑟：冷清、寂静。
山阿：山的凹处，这里指偏远的山中。
名利窟：名利争夺的场所。
安乐窝：舒适、安宁的隐居之处。
云归：云彩归巢。
白石洞：可能指隐居的洞穴或自然景观。
鹤立：鹤挺立。
碧松柯：绿色的松树树枝。
得丧：得到和失去。
吾事：我的事情，这里指个人的忧虑。
寤歌：半夜醒来唱歌，表达忧思。
- 翻译
- 我家虽然位于城市之中，却寂静如同山中的幽谷。
我远离了名利争夺之地，自称为一个宁静的避风港。
白云归于白石洞，仙鹤站立在青翠的松枝上。
得失不是我所关心的事，又何必再深夜醒来歌唱呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活状态。开篇“家虽在城阙，萧瑟似山阿”两句，通过对比手法表达了诗人对于城市生活的淡漠和对自然山林的向往。"远去名利窟，自称安乐窝"则明确了诗人的选择，脱离世俗的名利追逐，自得其乐于一隅。
第三句“云归白石洞，鹤立碧松柯”生动地勾勒出诗人隐逸生活的情景，云游四海最终归宿于幽静的山洞，白鹤立于苍翠的松林之中，更增添了一份超脱尘世的意境。
最后两句“得丧非吾事，何须更寤歌”表达了诗人对外界功名利禄的漠视，以及对于内心世界的满足和自在，不需要再去关注或追求那些世俗的成就，更无需通过歌唱来表达任何情感。
整首诗语言质朴自然，意境清新脱俗，体现了诗人超然物外、自在飞花的生活态度。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
玉虚观去宜春二十五里。许君上升时，飞白茅
白云堆里白茅飞，香味芳辛胜五芝。
揉叶煮泉摩腹去，全胜石髓畏风吹。