个侬居处近诛茅，枳棘篱兼用荻梢。
尽日风扉从自掩，无人筒钓是谁抛。
城方四面墙阴直，江阔中心水脉坳。
我亦好闲求老伴，莫嫌迁客且论交。
《赠渔者》全文
- 注释
- 居处：住所，居住的地方。
诛茅：简陋的茅草屋。
枳棘：野生灌木，枝刺较多。
筒钓：简易的钓鱼工具，用竹筒做成。
城方：四方形的城市。
墙阴：城墙的阴影处。
水脉坳：形容江水中央水流低洼。
迁客：被贬谪的人。
论交：交往，结交朋友。
- 翻译
- 我居住的地方靠近简陋的茅屋，篱笆用枳棘和荻杆编成。
整天的风门常常自动关闭，无人来钓鱼，那些鱼竿是谁丢下的呢？
城市四方城墙笔直延伸，江心宽阔水流弯曲如沟壑。
我也喜欢清闲，寻找老友作伴，别嫌弃我是被贬之人，咱们还是可以交往的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个渔民独居的景象，通过对自然环境和孤独生活的细腻描写，展现了诗人对隐逸生活的向往和对渔者的关怀。首句“个侬居处近诛茅”，设定了渔者所在之地，是一处靠近禁忌之草的荒凉之所。“枳棘篱兼用荻梢”生动地展现了渔者的生活环境和对自然物件的利用。接下来的“尽日风扉从自掩，无人筒钓是谁抛”，则透露出渔者独居的孤寂感，似乎连风都能随意关闭他的门扇，而那被抛弃的钓鱼工具，更显出无人问津的凄凉。诗人接着描绘了周遭环境：“城方四面墙阴直，江阔中心水脉坳”，勾勒出了渔者所处之地的地理特征，一座孤立的城堡和宽广河流构成了他生活的背景。
最后两句“我亦好闲求老伴，莫嫌迁客且论交”表达了诗人对渔者的理解和尊重，以及自己也向往那种平淡简单、与世无争的生活态度。这里的“老伴”暗示着一种精神上的相通，而“莫嫌迁客且论交”则显示出诗人对于流动人口的接纳态度，强调了人与人之间的情谊交流不应因身份而有所区别。
总体来看，这首诗通过对渔者生活环境和心境的细致描绘，传达了一种超脱世俗、向往自然、赞美隐逸生活的思想情感。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
满江红.题画寿总宪龚芝麓.感旧
诗酒溪山，足笑傲、终焉而已。
回首处、乱云残叶，几篇青史。
昔日儿童俱老大，同时宾客今亡矣。
看道旁、争羡锦衣郎，曾如此。遭际盛，声名起。
跨燕许，追苏李。苟不知一事，吾之深耻。
年少即今何所得，孝廉闻一当知几。
论功名、消得许多才，偶然耳。
满江红.题画寿总宪龚芝麓
楚尾吴头，仅斗大、孤城山县。
正遇著、青丝白马，西风传箭。
归去秦淮花月好，召登省阁江山换。
更风流、党籍总寻常，思量遍。文史富，才名擅。
交与盛，声华健。正三公开府，张灯高宴。
绿鬓功名杯在手，青山景物图中见，待它年、拣取碧云峰，归来羡。
读三生文志喜
壮哉何黄李氏子，厉志三馀了经史。
闭门对榻膝欲穿，孰为龙头孰腹尾。
英华吐出胸中藏，斗牛气贯虹霓光。
天马行空拟联步，青钱万选谁争长。
朅来快睹醒尘目，璀璨珠玑千百斛。
同人意气乐已深，旧游况是通家族。
通家自昔爱后生，庆有贤嗣光前躅。
愿言继孔迹伊周，谫谫尔一芥之功，名岂以为诸君足。
闻浚城河喜而有述二首·其二
哲王重胥宇，山原慎陟降。
远观阴阳宜，俯察泉流漾。
地维缺可补，天工亦人相。
吾广称名藩，带海森云障。
世远桑田迁，抚时偶增怆。
浚水交城流，回沙亦盘向。
适兹甲子新，人物肇新创。
况尔开贤科，继继魁名状。
淑气回海滨，幽谷春融盎。