野菊斑斑岸蓼红，使旗同驻赏秋风。
斜阳更助凭栏胜，高下楼台波影中。
《西湖席上呈张学士》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 席 上 呈 张 学 士 宋 /宋 祁 野 菊 斑 斑 岸 蓼 红 ，使 旗 同 驻 赏 秋 风 。斜 阳 更 助 凭 栏 胜 ，高 下 楼 台 波 影 中 。
- 注释
- 野菊：野生的小菊花。
斑斑：零星散布。
岸蓼：岸边的蓼草。
红：红色。
使旗：让旗帜。
同驻：一同停留。
赏：欣赏。
秋风：秋天的凉风。
斜阳：傍晚的太阳。
更助：更加增添。
凭栏：倚靠栏杆。
胜：美景。
高下：高低。
楼台：楼阁。
波影：水波的倒影。
- 翻译
- 野生的菊花点缀着岸边，蓼草一片火红，我们一同停下旗帜欣赏秋风。
夕阳的余晖更增添了倚栏远眺的乐趣，高低错落的楼阁倒映在湖波之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日游赏的画面，诗人在西湖畔，身处楼台之上，与友人共同欣赏着秋风中的美景。首句“野菊斑斑岸蓼红”，写出了秋天野菊与湖边蓼草竞相绽放的景致，色彩鲜明，生动传神。第二句“使旗同驻赏秋风”则透露出诗人不仅在欣赏自然之美，同时也享受着秋日里那清新的风。
第三句“斜阳更助凭栏胜”，通过夕阳的斜照，更增添了景色之美，凭栏远眺，可谓一幅动人的山水画。末句“高下楼台波影中”则描绘出楼台在波光中的倒影，给人以立体感和深远感。
整首诗语言流畅，意境悠长，通过对自然景物的细腻刻画，表现了诗人超脱尘世、与自然合一的情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
留别楚英节之二宗侄
我行徐济间，望望三日程。
波涛杂风雨，满耳皆秋声。
吾宗幸多贤，足慰千里情。
贰车始告别，水曹复相迎。
络绎问起居，道路生光荣。
缅怀忠壮公，百世留宗盟。
万顷篁墩湖，流泽渊且泓。
西亭鄱水深，东下青溪萦。
遂令好孙子，联翩发高闳。
有如照乘珠，连城价峥嵘。
顾我虽壮年，病散终无成。
乡心折一寸，白发增几茎。
所期在诸阮，努力勤功名。
谨无愧世烈，况乃逢休明。
淹留势不可，暌违意难平。
离离秋草黄，渺渺霜鸿征。
酒尽我当发，残阳下高城。