翠鬟双妥未梳头，纺纬车边坐欲羞。
几度采桑归较晚，阿娘疑看落花愁。
《村姑二首·其一》全文
- 注释
- 翠鬟：形容女子乌黑的发髻。
妥：整齐。
纺纬车：古代妇女用来纺织的工具。
坐欲羞：坐着感到害羞。
几度：多次。
采桑：采摘桑叶，古时妇女常以此为生计。
归较晚：回来得比较晚。
阿娘：对母亲的称呼。
疑看：疑惑地看。
落花愁：为落花而感到忧愁，可能象征青春流逝。
- 翻译
- 青丝发髻还未梳理整齐，她坐在纺车旁感到害羞。
多次采桑归来已近黄昏，母亲担心地看着，怀疑她在为落花而忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻农村女子早晨未梳洗就急匆匆地去采桑的情景。她坐在纺车边，显得有些羞涩。诗人通过“几度采桑归较晚”表达了时间的流逝和季节的变化，同时也透露出这位村姑对时光易逝的忧愁。最后，“阿娘疑看落花愁”则更深化了这种情感，阿娘可能是她母亲或长辈，她们看到落花可能会联想到人生易老和女儿快将出嫁的忧虑。这首诗通过对农村生活的细腻描写，展现了时间流逝带来的生命悲哀，以及乡间女性的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·帖子传新语
贴子传新语。
问自来、翰林学士，几多人数。
或道江心空铸镜，或道艾人如舞。
或更道、冰盘消暑。
或道芸香能去蠹，有宫中、斗草盈盈女。
都不管，道何许。
离骚古意盈洲渚。
也莫道、龙舟吊屈，浪花吹雨。
只有辟兵符子好，少有词人拈取。
谁肯向、贴中道与。
绝口用兵两个字，是老臣、忠爱知难阻。
写此句，绛纱缕。
贺新郎·夜对灯花语
夜对灯花语。
且随宜、果盘草草，两三杯数。
翠玉环中园五亩，自唱山歌自舞。
况今夜、尊前无暑。
何用食前须方丈，更后车、何用婵娟女。
这闲福，自心许。
蓼花芦叶纷江渚。
有沙边、寒蛩吟透，梧桐秋雨。
羡甚满堂金玉富，未可学人渔取。
怕天也、未曾相与。
豹遁蛟藏泉可濯，有鬼神、呵护盘之阻。
鲜可食，脍银缕。