忆扶湘竹杖，共扣赵州关。
山好不容住，水流今载还。
却从天上下，似出镜中间。
笑问杨夫子，何时再得闲。
《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首·其一》全文
- 注释
- 扶湘竹杖：回忆中拄着湘竹制成的手杖。
赵州关：古代地名，位于今天的河北赵县，这里指代旅途中的某个地方。
山好不容住：山中美景太吸引人，让人舍不得离开。
水流今载还：流水如时光倒流，把我带回原路。
天上下：从天空中落下。
镜中间：形容水面平静如镜。
杨夫子：对友人的尊称，可能指的是杨某人。
何时再得闲：询问何时能有空闲的时间。
- 翻译
- 回忆中扶着湘竹杖，一起走过赵州关。
山水美景令人留连，如今水流又带我返回。
我从天而降，仿佛出自明镜般的江面。
笑着询问杨夫子，何时才能再次悠闲自在。
- 鉴赏
这是一首充满乡愁和对友情的思念之作。诗人以“忆扶湘竹杖，共扣赵州关”开篇，通过对过去携手同游的情景回忆，表达了对于美好时光的怀念。这里，“扶湘竹杖”可能是指在湖南（古称为“湘”）旅行时用到的竹制行杖，而“共扣赵州关”则是在赵州共同经历过的一段往事，赵州关也许是一处风景或历史地标。
接下来的“山好不容住，水流今载还”透露了诗人面对美丽的自然环境时，却不得不离去的情感。这里，“山好”与“水流”构成鲜明对比，表达了自然之美和人生无常之间的矛盾。
“却从天上下，似出镜中间”一句，则是在描绘一种超然物外、仿佛神仙降临的人间景象。诗人可能是借此来抒发自己的高洁情怀，或是对友人的赞美之词。
最后，“笑问杨夫子，何时再得闲”则是一种对友人的温馨提问和期盼，表达了希望能够重聚，与好友共享悠闲时光的愿望。这里的“杨夫子”应当是诗人朋友的尊称，而“何时再得闲”则充满了对未来的憧憬与期待。
总体而言，这首诗通过对过去美好的回忆，展现了诗人对于友情和自然之美的深切感怀，以及对未来重逢的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱泽民寒林平远图为徐用理作
冻云压空雪欲作，野旷阴凝气萧索。
朔风一夜卷长林，万木离披尽摇落。
天连平远眼界宽，前山宛在空濛间。
溪头流水急如泻，日夕喷瀑声潺湲。
我尝经行出林际，望断孤村日将暮。
野乌啼饥那忍闻，瘦马经寒缩行步。
悄无人迹途路赊，此时宁不思还家。
人生慎勿事行迈，披图尚尔添咨嗟。