阴云解駮晴光好，藜杖逍遥足自怡。
月色渐迟风力细，初春便是浴沂时。
《郊外即事七首·其六》全文
- 翻译
- 阴云散去，阳光明媚，拄着藜杖漫步，心情十分愉悦。
月光渐渐变淡，微风轻拂，初春时节，正是像古人那样沐浴河水的好时光。
- 注释
- 阴云：乌云。
解駮：消散。
晴光：明亮的阳光。
藜杖：藜茎制成的手杖，古代常见的步行工具。
逍遥：自由自在，无拘无束。
怡：愉快，满足。
月色：月光。
渐迟：逐渐减弱。
风力：风力。
细：微弱。
初春：早春。
浴沂：指孔子带领弟子们在春天的沂水边洗澡，象征着学习和修身的活动。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的一个惬意场景。"阴云解駁晴光好"，形象地写出阴云散去，阳光明媚的景象，给人一种清新明亮的感觉。诗人手持藜杖，悠然漫步，享受这份宁静与自由，心境愉悦。"月色渐迟风力细"，进一步描绘了夜晚的降临，微风轻拂，月光柔和，营造出一种宁静祥和的气氛。最后，诗人以"初春便是浴沂时"作结，暗喻春天的美好如同古人沐浴在沂水边，洗涤心灵，寓含着对自然和谐生活的向往和对传统儒家教化理念的认同。整体上，这是一首表达诗人闲适生活情趣和对春日美景欣赏的田园小诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余与尧文俱不能酒尧文善奕工书余于二技尤拙而暇即时时过从不厌也戏成一诗示尧文
尊前相对两相嗤，长技看君擅一时。
暂把曹丕奁里试，数从梁鹄帐中窥。
不妨皂帽閒能过，独有青萍老自随。
痴绝此生还欲学，楸枰茅笔玉鸱夷。