药童食后送云浆，高殿无风扇少凉。
每到日中重掠鬓，衩衣骑马绕宫廊。
《宫词一百首·其一○二》全文
- 注释
- 药童：负责照看药物和生活的年轻仆人。
云浆：指代解渴消暑的饮料，可能含有云母等清凉成分。
高殿：指宫殿中高大宽敞的殿堂。
扇少凉：因为没有风扇等纳凉设备，所以凉快得不多。
日中：中午时分。
掠鬓：整理、梳理鬓角的头发。
衩衣：指穿着短袖或衣摆开衩的衣物，以便凉快。
宫廊：宫殿周围的长廊。
- 翻译
- 药童吃完饭后送来解暑的饮料，高大殿内没有风扇显得稍微凉快些。
每天中午都要重新梳理鬓发，穿着短袖衫骑马绕着宫殿的长廊走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宫廷侍从在炎热夏日的生活片段。"药童食后送云浆"，这里的“药童”可能是指专门负责掌管和送药的少年仆人，而“云浆”则是一种清凉的饮品，比喻其清甜可口，侍从在用餐之后被派遣去送这种饮料。"高殿无风扇少凉"，表明在高耸的宫殿中，即使是夏天，也因为缺乏微风，所以很难感受到凉意，仅能通过扇子来获得一些清凉。
接下来的两句"每到日中重掠鬓，衩衣骑马绕宫廊"则描写了侍从在正午时分重新整理头发，并穿着短袖衣服（衩衣）骑马绕行于宫殿的走廊。这不仅展示了他们工作的忙碌与辛勤，同时也透露出一种对美好生活的向往，以及在繁重劳作中寻找片刻清凉的渴望。
整首诗通过生动的细节，展现出一个夏日宫廷生活的静态画面，同时也反映了底层人物在炎热天气下的辛勤与渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阙题
兰桡飞渡浈江月，紫阁摇空石突兀。
海日初生山雾开，乘兴因之讨奇绝。
孤高宝刹霾云端，古木蒙茸山势盘。
禺阳截竹吹管去，灵宫何意留其间。
仙之人兮时税驾，我岂后兮今跻攀。
碧天无际真人想，顿忘身谪向人寰。
江入大空深不测，缘知独有蛟龙蟠。
老衲看成精舍石，白泡汇作清溪潭。
榛甃舍利金轮灭，韦氏园林花树残。
犀沉谁为留金锁，猿去何知解玉环。
以兹振衣不厌高，翩翩直上凌层峦。
青天咳唾堕珠玉，白昼红颜生羽翰。
千层山色沉江底，九点芳烟暗碧湾。
二仪低悬槛外海，百粤势拊寺前山。
烟霞幻变人间世，云雾湿压清昼寒。
便欲举杯酬二字，何当同跨双飞鸾。
凭高远豁万里目，朗诵淮南一破颜。
大都无际沧波上，惟有群飞鸥鹭閒。
《阙题》【明·刘克平】兰桡飞渡浈江月，紫阁摇空石突兀。海日初生山雾开，乘兴因之讨奇绝。孤高宝刹霾云端，古木蒙茸山势盘。禺阳截竹吹管去，灵宫何意留其间。仙之人兮时税驾，我岂后兮今跻攀。碧天无际真人想，顿忘身谪向人寰。江入大空深不测，缘知独有蛟龙蟠。老衲看成精舍石，白泡汇作清溪潭。榛甃舍利金轮灭，韦氏园林花树残。犀沉谁为留金锁，猿去何知解玉环。以兹振衣不厌高，翩翩直上凌层峦。青天咳唾堕珠玉，白昼红颜生羽翰。千层山色沉江底，九点芳烟暗碧湾。二仪低悬槛外海，百粤势拊寺前山。烟霞幻变人间世，云雾湿压清昼寒。便欲举杯酬二字，何当同跨双飞鸾。凭高远豁万里目，朗诵淮南一破颜。大都无际沧波上，惟有群飞鸥鹭閒。
https://shici.929r.com/shici/rpH5QLiT.html