929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《春兴思南山旧庐招柳建正字》
《春兴思南山旧庐招柳建正字》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[灰]韵

终岁不得意,春风今复来。

自怜蓬鬓改,羞见梨花开。

西掖诚可恋,南山思早回。

园庐幸接近,相与归蒿莱。

(0)
注释
终岁:整年。
得意:顺心、满意。
春风:春天的风,这里也象征新的开始或机会。
自怜:自我怜悯。
蓬鬓:形容头发散乱如蓬草,比喻年老或潦倒。
羞见:羞于见到,这里有自惭形秽之意。
梨花:白色的梨花,象征春日的美好与纯洁,这里反衬诗人的落寞。
西掖:唐代指中书省,这里代指朝廷或官场。
诚可恋:确实值得留恋。
南山:泛指隐居之地,常象征隐逸生活。
园庐:田园住宅,指诗人的家乡或隐居处。
接近:离得不远。
相与:一起。
蒿莱:野草,这里代指田园或隐居生活。
翻译
一年到头都不顺心,如今春风又吹回来了。
可怜自己像蓬草一样鬓发斑白,羞于看见梨花盛开的美景。
西掖(朝廷)确实令人留恋,但心中更向往早日回归南山。
幸好我的田园居所离得不远,让我们一同归隐到那蒿草丛生的地方吧。
鉴赏

这首诗描绘了一种对往昔时光的怀念和对自然美景的向往。诗人表达了自己在岁末未能如愿,内心充满无奈和失意的情感。而当春风再次吹拂而来,万物复苏之际,诗人却感到自怜,因为自己的头发已苍白,而梨花的盛开更让他感到羞愧,不敢正视。

诗中的"西掖诚可恋"表达了对美好时光的留恋,而"南山思早回"则显示出诗人对远方南山旧庐的深切思念。最后,"园庐幸接近,相与归蒿莱"描绘了一种得以回到心仪之地,与亲朋好友共度时光的喜悦。

整首诗通过春天的景象和个人情感的交织,展现了诗人复杂的情感世界和对美好生活的追求。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

水仙花二首·其一

琉璃擢干耐祁寒,玉叶金须色正鲜。

弱质先梅誇绰约,献香真是水中仙。

(0)

常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花

好景无穷巷,名园有异姿。

春今十分好,花又一番奇。

比目红绡结,双鱼碧玉枝。

孤窗还遣伴,空忆美人词。

(0)

相思引·其一

皓齿清歌绝代音。眼波斜处寄情深。

东风吹散,云雨杳难寻。

试手罗笺花样在,唾窗茸线暗尘侵。

向来多事,触绪碎人心。

(0)

破阵子·其四

湖上西风斜日,荷花落尽红英。

金菊满丛珠颗细,海燕辞巢翅羽轻。年年岁岁情。

美酒一杯新熟,高歌数阕堪听。

不向尊前同一醉,可奈光阴似水声。迢迢去未停。

(0)

采桑子·其三

阳和二月芳菲遍,暖景溶溶。戏蝶游蜂。

深入千花粉艳中。何人解系天边日,占取春风。

免使繁红。一片西飞一片东。

(0)

奉和圣制冬至

吉序冠三正,民时顺盛成。

岁穰千亩实,气爽六符平。

肆乐遵年律,迎长蔼颂声。

云浓燕雁度,雪霁楚兰荣。

异域梯航集,诸侯篚贡盈。

尧仁敷万有,同此一阳生。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51