老枝髯鬣动，古干鳞甲翻。
积阴生润气，芳菲翳兰荪。
《咏松·其七》全文
- 翻译
- 老树枝干上的须毛微微颤动
古老的树干上仿佛鳞片般翻动
- 注释
- 老枝：指年老的树枝。
髯鬣：比喻树皮上的裂纹或粗糙部分，像胡须一样。
动：颤动。
古干：古老的树干。
鳞甲：形容树皮的纹理像鱼鳞或甲片。
翻：翻动，这里形容树皮的动态。
积阴：长时间的阴雨天气。
生润气：产生湿润的气息。
芳菲：芳香的花草。
翳：遮蔽，这里指花草茂盛覆盖。
兰荪：兰花和荪草，泛指香草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅苍劲古松的画面。"老枝髯鬣动"形象地刻画了松树的老枝如同长须飘动，展现出其生命力和动态美；"古干鳞甲翻"则以龙鳞般的松皮比喻其坚硬且岁月痕迹明显。"积阴生润气"暗示了松树在阴暗处蓄积水分，生机勃勃；"芳菲翳兰荪"则借兰荪（兰花）被遮蔽，暗喻松树的高大与茂盛，使得周围的花草显得微不足道。整体上，诗人通过精细的描绘，赞美了松树坚韧不屈、历久弥新的品质，寓含了对高尚人格的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
已罢视事上官密令拘斋中禁弗得出怅忆故山有作
弱冠才殊调，明时籍早通。
苍茫收印绶，留滞叹萍蓬。
变色休谈虎，逢嗔失避骢。
鶢鶋猜玉馔，鹦鹉恨雕笼。
散帙窗前草，吟诗井上桐。
风檐窥暮雀，月砌响秋虫。
隐雾徒惭豹，随阳秪羡鸿。
齐臣歌白石，楚客怨丹枫。
篱采黄花候，山攀桂树丛。
羁心傍汝汉，回首隔云梦。
山水鸣琴外，烟霞岸帻中。
安能似张翰，乘兴去江东。