崔令学陶令，北窗常昼眠。
抱琴时弄月，取意任无弦。
见客但倾酒，为官不爱钱。
东皋春事起，种黍早归田。
《赠崔秋浦三首·其二》全文
- 注释
- 崔令：指崔姓官员模仿陶渊明的生活方式。
陶令：陶渊明，曾任彭泽县令，故称陶令。
昼眠：白天睡觉。
抱琴：怀抱琴。
弄月：对着月亮弹奏。
无弦：没有琴弦，象征超脱世俗。
见客：接待客人。
倾酒：倒酒招待。
不爱钱：不看重金钱。
东皋：东边的高地，泛指田园。
春事：春天的农事活动。
种黍：种植黍子。
早归田：尽早回归田园生活。
- 翻译
- 崔令仿效陶令，常常白天在北窗下睡觉。
他抱着琴赏月，即使没有弦也能传达心意。
对待客人只管倒酒，做官不贪图钱财。
春天来到东边的高地，他打算早早地回家种黍子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的意境。开篇“崔令学陶令，北窗常昼眠”表达了对古时隐者陶渊明的向往，以及诗人自己也喜欢在北窗下安静地午睡，显得淡泊名利、超脱世俗。
接着，“抱琴时弄月，取意任无弦”则展现了诗人与自然和谐相处的情景。虽手握琴瑟，但并不拘泥于琴弦的技巧，而是随心所欲地与明月交流，这种不为名利所累的生活态度，体现了一种超然物外的精神状态。
“见客但倾酒，为官不爱钱”这两句，则更深化了诗人对金钱和官职的淡泊。面对来访的宾客，只是以倒酒为乐，没有过多的交际俗套；而对于为官这一职责，也不过分追求金钱，这种生活哲学，透露出一股清高脱俗的情怀。
最后，“东皋春事起，种黍早归田”则描绘了诗人对农耕生活的向往和投入。东皋之地，在春天到来时万物复苏，这正是开始农事的好时节。诗人提前回到田间种植黍（一种谷类作物），展现了一种返璞归真的生活追求。
整首诗通过对隐逸生活的描绘，表达了诗人对于自然、自由和淡泊名利的向往，以及对世俗纷扰的一种超脱态度。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
不朽
古人志不朽，到今朽者半。
何况本无志，其朽宁须问。
少小尚奇伟，盛壮转庸漫。
未夕求安寝，才晓思美膳。
不知竟百年，役此得毋倦。
喧喧车马会，沸沸丝竹燕。
相看如聚沙，转眼已风散。
问我何挟持，中夜常感叹。
早达输邓禹，固穷愧原宪。
不朽藉文字，所托良有限。
若更逐靡靡，已矣何足算。
送陈秀才归沙上看墓
满衣血泪与尘埃，乱后还乡亦可哀。
风雨梨花寒食过，几家坟上子孙来？
- 诗词赏析