929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠韦左丞丈》
《赠韦左丞丈》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[虞]韵

左辖频虚位,今年得旧儒。

相门韦氏在,经术汉臣须。

时议归前烈,天伦恨莫俱。

鸰原荒宿草,凤沼接亨衢。

有客虽安命,衰落岂壮夫。

家人忧几杖,甲子混泥途。

不谓矜馀力,还来谒大巫。

岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。

老骥思千里,饥鹰待一呼。

君能微感激,亦足慰榛芜。

(0)
注释
左辖:官职空缺。
频虚位:多次空缺。
旧儒:有经验的老儒生。
相门:贵族世家。
韦氏:姓氏。
经术:经学。
汉臣:汉代官员。
归前烈:追慕前贤。
天伦:亲人关系。
鸰原:比喻荒凉之地。
凤沼:贵族园林。
衰落:衰退,不再壮年。
壮夫:有为青年。
几杖:拐杖。
甲子:指年龄。
混泥途:形容道路艰难。
矜馀力:保留的力气。
大巫:高位者,尊贵的人。
顾遇:关照。
踟蹰:犹豫不决。
老骥:老马。
思千里:渴望长途奔腾。
饥鹰:饥饿的鹰。
一呼:一声召唤。
微感激:轻微的激励。
榛芜:比喻荒凉或未开化的境地。
翻译
屡次空缺官职,今年有幸迎来旧儒士。
韦氏望族中,需要的是精通经学的汉臣。
时局讨论推崇先贤,亲情遗憾不能团聚。
荒废的鸰原上,凤沼边连接着大道。
虽然有人安于命运,但壮志不再的我并非如此。
家人忧虑我年迈需倚杖,岁月如泥路般坎坷。
没想到还能凭借余力,再次拜见尊贵之人。
寒冬时节依然得到关照,夕阳西下我犹豫不决。
老马渴望千里驰骋,饥饿的鹰等待一声召唤。
您的些许激励,已足以安慰我这荒芜的心灵。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫所作,名为《赠韦左丞相》。诗中表达了对朋友的深厚情谊和对古典学术的尊崇。

诗人以“左辖频虚位,今年得旧儒”开篇,表明朋友韦左丞相在文学上有所成就,继承了古代儒家文化。接着,“相门韦氏在,经术汉臣须”强调了韦氏家族的学术地位和对经典的研究重要性。

“时议归前烈,天伦恨莫俱”表达了诗人对于现实与理想之间差距的感慨,以及对无法完全达到先贤境界的遗憾。接下来的“鸰原荒宿草,凤沼接亨衢”通过自然景象描绘了一种孤寂和荒凉的氛围,隐喻着诗人内心的感受。

“有客虽安命,衰落岂壮夫”表现了诗人对朋友目前处境的关切,尽管朋友安然自得,但诗人仍旧担忧其未来。家人之所以忧虑,“甲子混泥途”,则是因为世事变化无常,前路迷雾。

“不谓矜馀力,還来谒大巫”表明了朋友虽然能力超群,但终究还是要面对现实的挑战和考验。诗人继续写道:“岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰”,时间在流逝,希望能够与朋友重逢,共同度过黄昏时分。

“老骥思千里,饥鹰待一呼”则用了两种动物的形象,老马和饿鹰,来比喻诗人对远方友人的思念和期待。最后,“君能微感激,亦足慰榛芜”表达了即便是微小的情感交流,也足以安慰彼此的心灵。

杜甫在这首诗中展现了深厚的友情,以及对知识、学术的尊重和怀念。通过丰富的意象和深沉的感情,诗人表达了自己对于朋友、文化传承以及个人处境的复杂感受。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

送崇厚归乡·其二

眼看科第擢英髦,又见南飞逸翮高。

多病无能留滞者,秋风相送使心劳。

(0)

送卢知府归杭州·其二

圣朝宣化需贤守,土屋茅櫩望更深。

白发未多身未老,莫教泉石引乡心。

(0)

题竹赠武昌友人·其二

爱竹曾过孝感坊,小斋清日听琳琅。

凤凰台上今朝别,不尽幽情忆武昌。

(0)

赠金谕德从子骥·其一

斑衣归去奉庭闱,更祝重闱千岁期。

此乐人生须□日,还将馀力务诗书。

(0)

简谢太常索竹栽·其一

新启南轩面碧漪,樱桃杂树满阶墀。

凌云尚少琅玕竹,分我仙坛十数枝。

(0)

题高克恭墨竹

房山高韵五十仞,松雪清风二百年。

山斋宝气不可掩,夜夜雨虹光烛天。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51