929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《留题桂州碧浔亭》
《留题桂州碧浔亭》全文
唐 / 韦瓘   形式: 七言律诗  押[豪]韵

半年领郡固无劳,一日为心素所操。

轮奂未成绳墨在,规模已壮闶闳高。

理人虽切才常短,薄宦都缘命不遭。

从此归耕洛川上,大千江路任风涛。

(0)
拼音版原文全文
liúguìzhōuxúntíng
táng / wéiguàn

bànniánlǐngjùnláowèixīnsuǒcāo
lúnhuànwèichéngshéngzài

guīzhuàngkānghónggāo
rénsuīqiècáichángduǎnbáohuàndōuyuánmìngzāo

cóngguīgēngluòchuānshàngqiānjiāngrènfēngtāo

注释
半年领郡:指担任郡守半年的时间。
固无劳:确实没有感到劳累,意指工作并不繁重。
一日为心素所操:每天心中的信念和原则始终如一。
轮奂:建筑的华丽。
绳墨:木工用来画直线的工具,这里比喻规矩、法度。
闶闳:宫殿或府邸的宏伟建筑。
理人:治理人民。
才常短:才能常常感到不足。
薄宦:地位低微的官职。
命不遭:命运不佳,未遇到好的机遇。
洛川上:洛水边,指洛阳地区。
大千江路:广阔的江湖之路,象征自由的人生。
任风涛:任凭风浪,比喻面对生活的艰难困苦,随遇而安。
翻译
担任郡守半年其实并未感到劳累,我心中一直秉持的信念未曾改变。
虽然楼宇还未建成但规矩尺度仍在,格局已经宏大令人惊叹。
治理人民虽急切却常感才能不足,仕途平淡或许是因为命运未眷顾。
现在我决定归隐洛水之畔,任由江湖风雨,自由自在。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在担任地方官吏期间的感受和心境变化,以及最终辞官归隐的心路历程。开篇“半年领郡固无劳,一日为心素所操”表明诗人虽短暂地执掌一方,但他的内心却始终坚守着自己的理念和操守。这反映了古代士大夫的高尚情操和对理想的追求。

接下来的“轮奂未成绳墨在,规模已壮闶闳高”则展示了诗人处理政务时的谨慎态度,以及他所制定的制度虽未完全实施,但已经显露出宏伟的框架和深远的影响。这不仅彰显了诗人的政治才能,也透露出了对未来发展的信心。

然而,“理人虽切才常短,薄宦都缘命不遭”一句却流露出诗人对个人能力局限性的自知之明,以及对于仕途无常和命运不可预测的感慨。这是士大夫阶层普遍的心声,即便是才能出众,也难免受到时代变迁和个人的寿命所限制。

最后,“从此归耕洛川上,大千江路任风涛”则表达了诗人辞官归隐的决心,选择在洛阳一带的田园生活,以大自然为伴,顺应天意,不再追逐世俗的功名。这里“大千江路”可能是指长江流域,而“任风涛”则象征着诗人对自然力量的顺从和接受。

总体来说,这首诗通过诗人的内心独白和对官场生活的反思,展现了一个理想主义者在面对现实挑战时的挣扎与选择,以及最终寻求精神寄托与自由的过程。

作者介绍

韦瓘
朝代:唐

韦瓘,京兆万年(今陕西西安)人。(一说桂林人)。字茂弘,生于唐德宗贞元五年(789),卒年不详。唐宪宗元和四年(809)己丑科状元及第。后李德裕罢相,韦瓘于大和八年(834)被贬康州,后移明州长史。至会昌末年,任楚州刺史。大中二年(848)任桂林观察使,不久授太子宾客,分司东都,到任后病故。韦瓘喜作诗,常有吟咏。《全唐诗》有其存诗一首,《全唐诗续拾》补收其诗两句。注:唐代有韦珩之弟亦名韦瓘,但二人只是同名。
猜你喜欢

请假往旧京苕雪赠别次韵

报主无成只自嗟,还容疏放泽频加。

寻春久冷春明梦,访旧惟馀旧识花。

痼疾未除宁免累,去来差好是无家。

相期重续城南会,载酒閒停野寺车。

(0)

九日寄诸弟上海

病身佳节若相违,强近清尊对落晖。

风景不殊怀抱尽,人间何世笑啼非。

剧怜宇旷蝇钻纸,遥羡云空雁脱围。

暂得心降书远至,万方一概欲安归。

(0)

次韵苕雪白芍药诗

殿春春去奈佳期,寂寞遗芳欲怨谁。

差胜伤离三月尽,还如见佛一花持。

翻风偏自当瑶砌,炙日何曾损雪肌。

难补韶光补愁恨,故应苌楚乐无知。

(0)

秋园

秋园乔木对阴阴,已是寒山落叶心。

朔吹鸣空残角断,瘴云铺海万鸦沉。

问天惜日冤魂语,绝地排山梁甫吟。

廿载重惊春梦醒,孤怀收拾入萧森。

(0)

密之来自荆州除夕共饮感赠

十年契阔同今夕,万里间关共一卮。

各已形容成老丑,尚馀臭味未差池。

襄阳何处寻耆旧,荆楚无心记岁时。

万事推排难自料,白山邂逅岂前期。

(0)

强志自天津来聚晤十日赋此并寄寥志贻先询先上海

相视俱头白,堪悲亦可欣。

过时伤晚学,多难感离群。

故国荒松垄,南天冷雁云。

残书共忧患,聊可策微勋。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51