青眼虽惭阮嗣宗，为君解榻席相重。
菜羹蔬食能甘否，自昔人言俭易容。
《和何元清韵九绝·其六》全文
- 翻译
- 虽然我比不上阮籍那般备受敬重，但还是愿意为你铺床叠被，表示敬意。
即使是粗茶淡饭，你能否甘之如饴？自古以来，人们就认为节俭的生活容易接受。
- 注释
- 青眼：正眼看，表示欣赏或尊重。
阮嗣宗：阮籍，三国魏时期的名士，以其放达不羁著称。
解榻：铺床让座，表示欢迎和尊重。
俭易容：节俭的生活容易接受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，属于和别人的诗韵而创作。从诗中可以感受到一种淡泊名利、生活俭朴的态度。
“青眼虽惭阮嗣宗”一句，诗人表达了自己对远祖的不自豪，因为可能觉得远祖的成就自己无法企及。青眼在这里形容的是古代贵族特有的眼睛颜色，象征着高贵的血统。
“为君解榻席相重”则是说诗人愿意为朋友解开心中的结，像是在床上铺垫子一样轻松自然，也透露出诗人愿意与人交往、解除隔阂的情怀。
接下来的两句“菜羹蔬食能甘否，自昔人言俭易容”展现了诗人的生活态度和对待食物的看法。这里的“菜羹蔬飝”指的是简单的素食，而“能甘否”则是在询问这样的食物是否已经足够美味可口。“自昔人言俭易容”是说从前的人们都认为节俭简约是一种容易做到的品德。
整首诗通过对待祖宗、朋友和日常生活的态度，展现了诗人内心的平和与满足，以及对简单生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢