摇曳轻阴羃柳堤，坳塘日暖漾凫鹥。
无端崖下鸣榔发，飞起一声过水西。
《纪龙井上所见》全文
- 拼音版原文全文
纪 龙 井 上 所 见 宋 /郑 清 之 摇 曳 轻 阴 羃 柳 堤 ，坳 塘 日 暖 漾 凫 鹥 。无 端 崖 下 鸣 榔 发 ，飞 起 一 声 过 水 西 。
- 翻译
- 柳堤上轻阴摇曳，湖塘边日暖鸭鹅戏水。
突然岸崖下响起木槌声，一声惊飞，越过水面向西而去。
- 注释
- 摇曳：轻轻摆动。
羃：笼罩。
柳堤：长满柳树的河堤。
坳塘：低洼的池塘。
日暖：阳光温暖。
漾：水面波动。
凫鹥：野鸭和水鸟。
无端：忽然。
崖下：岸边。
鸣榔：敲击木桩发出的声音。
发：发出。
过：越过。
水西：水面西方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日龙井池塘边的生动画面。"摇曳轻阴羃柳堤"，诗人以轻柔的阴云笼罩在柳堤之上，营造出一种宁静而略带凉意的氛围。"坳塘日暖漾凫鹥"，则进一步描绘了池塘中温暖的阳光照耀下，水鸟如野鸭（凫）和鸥鹭（鹥）在水面悠闲地游弋，充满生机。
"无端崖下鸣榔发"，这里的"鸣榔"可能是指渔夫打鱼时敲击木棒发出的声音，突然的声响打破了宁静，让人意外。"飞起一声过水西"，这一句写出了渔夫的榔声惊动了水中的鸟儿，它们瞬间振翅高飞，越过池塘向西而去，动静结合，富有动态感。
整首诗通过细腻的笔触，展现了春天龙井景色的恬静与生动，以及人与自然和谐共处的场景，体现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
次韵苏翰林送黄师是赴两浙
昔见君纳妇，今见君抱孙。
先公力种德，子合大其门。
何为亦如我，有抱不得言。
峥嵘胸中气，默默自吐吞。
谁如东坡老，感激论元元。
欲将洛阳裘，尽盖江湖村。
既系海若颈，又鞭江胥魂。
意令仰天民，不隔顶上盆。
我独乞禅床，一气中夜存。