远人新有约和书，并塞狼烟指日无。
圣主忧民轸宵旰，宫中犹绾辟兵繻。
《皇帝閤端午帖子·其五》全文
- 注释
- 远人：远方的朋友。
新有约：新的约定。
书：书信。
塞狼烟：边境的烽火。
指日无：即将燃起，指日可待。
圣主：英明的君主。
忧民：忧虑百姓。
轸宵旰：深感忧虑，日夜操劳。
宫中：宫内。
犹绾：仍然保存。
辟兵繻：昔日抵御战争的布条。
- 翻译
- 远方的朋友传来新的约定和书信，边境的烽火即将燃起，指日可待。
英明的君主深深忧虑百姓疾苦，日夜操劳，宫中还留存着昔日抵御战争的布条。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫泾所作，名为《皇帝閤端午帖子（其五）》。诗中的意境和用词都体现了诗人的深厚文化底蕴和高超的艺术造诣。
“远人新有约和书，并塞狼烟指日无。”这两句描绘了一种边塞宁静无忧的景象。“远人”通常指的是边疆地区的人们，“新有约”意味着新的盟约或协议，这里可能是指朝廷与边疆民族之间达成的和平协议。而“并塞狼烟”则形象地描绘了边关的宁静，狼烟通常是古代边防用的烽火台，用来传递敌寇入侵的信息，而现在却因无战争而熄灭。整体上，这两句传达了一种和平与安定的氛围。
“圣主忧民轸宵旰，宫中犹绾辟兵繻。”这两句则转向朝廷内部的情形。“圣主”指的是皇帝，表明他对百姓的关怀和忧虑，“轸宵旰”用来形容君王彻夜不眠，对民生疾苦深感忧虑。接着，“宫中犹绾辟兵繻”则反映出朝廷内部还在筹谋布防，准备着可能的战争风险，但这种准备是为了更好地保护国家和百姓。
诗人通过这两组对比鲜明的句子，既描写了边疆的安宁，也展示了皇帝对内政外患的深思熟虑。整首诗不仅展现了诗人的才华，更反映出宋代社会的一种向往和平、追求稳定的集体心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三鸳鸯篇
辘轳鸣，秋风晚，寒日荒荒下秋苑。
辘轳鸣，井水寒，三更络绎啼井栏。
鸳鸯憔悴不成双，两雌一雄鸣铿锵。
哀鸣声何长，飞飞入银塘。银塘浅，翠带结。
塘水枯，带不绝。
愁魂夜啸缺月低，惊起城头乌磔磔。
城头乌，朝朝饮水鸳鸯湖。
曾见莲底鸳鸯日来往，忘却罗敷犹有夫。
夫怒啄雄，雄去何栖，翩然归来，闭此幽闺。
幽闺匿迹那可久，花里秦宫君知否？
不如万古一丘，长偕三百首。
幽闺人去灯光寂，照见罗帏泪痕湿。
同穴居然愿不虚，岁岁春风土花碧。
并蒂不必莲，连理不必木，痴骨千年同一束。