蛟龙宝剑鸊鹈刀，黄金络马花盘袍。
臂弓腰矢出门去，百战未怕皋兰鏖。
酒酣纵猎自足快，诗成横槊人称豪。
但期处死得其所，一死政自轻鸿毛。
将军三箭定天山，丞相五月入不毛。
生前封侯死庙食，云台突兀秋山高。
书生如鱼蠹书册，辛苦雕篆真徒劳。
儿时鼓箧走京国，渐老一第犹未叨。
自嗟赋命如纸薄，始信从军古云乐。
《从军乐》全文
- 拼音版原文全文
从 军 乐 宋 /刘 过 蛟 龙 宝 剑 鸊 鹈 刀 ，黄 金 络 马 花 盘 袍 。臂 弓 腰 矢 出 门 去 ，百 战 未 怕 皋 兰 鏖 。酒 酣 纵 猎 自 足 快 ，诗 成 横 槊 人 称 豪 。但 期 处 死 得 其 所 ，一 死 政 自 轻 鸿 毛 。将 军 三 箭 定 天 山 ，丞 相 五 月 入 不 毛 。生 前 封 侯 死 庙 食 ，云 台 突 兀 秋 山 高 。书 生 如 鱼 蠹 书 册 ，辛 苦 雕 篆 真 徒 劳 。儿 时 鼓 箧 走 京 国 ，渐 老 一 第 犹 未 叨 。自 嗟 赋 命 如 纸 薄 ，始 信 从 军 古 云 乐 。
- 注释
- 蛟龙宝剑：象征珍贵的武器。
鸊鹈刀：罕见的宝刀。
黄金络马：华丽的马具。
花盘袍：色彩斑斓的袍子。
臂弓腰矢：装备齐全的武器。
皋兰鏖：激烈的战斗地点。
酒酣纵猎：畅饮后打猎。
横槊：持槊吟诗。
处死得其所：死得有价值。
轻鸿毛：轻于鸿毛，形容不值一提。
三箭定天山：以箭术定乾坤。
五月入不毛：征服荒凉之地。
庙食：死后享受祭祀。
云台：功臣祠堂。
蠹书册：蛀蚀书籍的虫子，比喻浪费时间。
徒劳：白费力气。
鼓箧：携带书箱。
渐老：渐渐老去。
一第：科举中的一等功名。
未叨：未能得到。
赋命如纸薄：命运多舛。
古云乐：古人认为从军是乐事。
- 翻译
- 蛟龙宝剑与鸊鹈刀，身披黄金装饰的马衣和花斑袍。
手持臂弓腰挂箭矢出门，即使百战沙场也不惧皋兰激战。
饮酒狩猎尽显快意，诗篇挥毫赢得豪杰之名。
只愿死得其所，视死亡如同鸿毛般轻盈。
将军三箭定天山，丞相五月征服荒芜之地。
生前封侯死后享祭祀，功臣祠堂耸立在秋高气爽的山巅。
读书人如鱼蛀蚀书籍，苦心雕琢文字实为徒劳。
年少时奔波京城求取功名，如今垂暮仍无一官半职。
感叹命运如薄纸般脆弱，才相信从军征战古来皆为乐事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武将的豪迈形象和其生前的英勇事迹，以及对死亡看法的超脱。开篇“蛟龙宝剑鸊鹈刀，黄金络马花盘袍”一句，以华丽的装备来衬托武将的威武不屈；紧接着，“臂弓腰矢出门去，百战未怕皋兰鏖”表达了武将征战沙场，从不畏惧敌人的英勇气概。诗中“酒酣纵猎自足快，诗成横槊人称豪”则展示其在军旅生活中的放达与豪迈。
而到了“但期处死得其所，一死政自轻鸿毛”一句，武将对待死亡的态度显得异常超然和从容。接着，“将军三箭定天山，丞相五月入不毛”可能是在描绘武将生前某次战役或功绩的辉煌时刻。
诗的后半部分转向了对往昔岁月的回忆与反思，“书生如鱼蠹书册，辛苦雕篆真徒劳”表现出对书卷中学问的深沉理解和辛勤付出的态度；“儿时鼓箧走京国，渐老一第犹未叨”则是对过往生活片段的追忆。最后，“自嗟赋命如纸薄，始信从军古云乐”表达了武将对自己生命脆弱性的认识，以及他对从军生涯所持有的乐观态度。
整首诗通过对武将生平的描写，展现了其豪迈、英勇和超脱人生的哲理，同时也透露出诗人刘过对于生命、战争以及个人命运深刻的洞察与思考。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
送李员外使还苏州，兼呈前袁州李使君，赋得
别离共成怨，衰老更难忘。
夜月留同舍，秋风在远乡。
朱弦徐向烛，白发强临觞。
归献西陵作，谁知此路长。
送处士归州，因寄林山人
陵阳不可见，独往复如何。
旧邑云山里，扁舟来去过。
鸟声春谷静，草色太湖多。
傥宿荆溪夜，相思渔者歌。
送河南元判官赴河南勾当苗税充百官俸钱
春草长河曲，离心共渺然。
方收汉家俸，独向汶阳田。
鸟雀空城在，榛芜旧路迁。
山东征战苦，几处有人烟。
过萧尚书故居见李花，感而成咏
手植已芳菲，心伤故径微。
往年啼鸟至，今日主人非。
满地谁当扫，随风岂复归。
空怜旧阴在，门客共沾衣。