宦情本淡薄，年貌又老丑。
紫绶与金章，于予亦何有。
有时独隐几，荅然无所偶。
卧枕一卷书，起尝一杯酒。
书将引昏睡，酒用扶衰朽。
客到忽已酣，脱巾坐搔首。
疏顽倚老病，容恕惭交友。
忽思庄生言，亦拟鞭其后。
《隐几赠客》全文
- 拼音版原文全文
隐 几 赠 客 唐 /白 居 易 宦 情 本 淡 薄 ，年 貌 又 老 丑 。紫 绶 与 金 章 ，于 予 亦 何 有 。有 时 犹 隐 几 ，答 然 无 所 偶 。卧 枕 一 卷 书 ，起 尝 一 杯 酒 。书 将 引 昏 睡 ，酒 用 扶 衰 朽 。客 到 忽 已 酣 ，脱 巾 坐 搔 首 。疏 顽 倚 老 病 ，容 恕 惭 交 友 。忽 思 庄 生 言 ，亦 拟 鞭 其 后 。
- 注释
- 宦情：对官场的情感或兴趣。
年貌：年龄和相貌。
紫绶：古代高级官员的绶带，象征地位。
金章：古代高级官员的金印，象征权力。
隐几：倚着书桌。
荅然：形容心神不定的样子。
无所偶：没有伴侣或知音。
扶衰朽：支持衰弱的身体。
脱巾：摘下头巾，表示放松或不拘礼节。
疏顽：疏懒顽固。
容恕：宽容和原谅。
庄生：庄子，古代哲学家。
鞭其后：鞭策自己，追赶他的思想或教诲。
- 翻译
- 做官的情趣原本就淡泊，年纪大了容貌也变得丑陋。
紫色的绶带和金色的印章，对我来说又有什么意义呢？
有时独自一人倚着书桌，心神不定没有伴侣。
躺下枕着一本书，起来品尝一杯酒。
书能引导我进入昏睡，酒用来支撑衰老的身体。
客人来访时我已经醉了，摘下头巾坐着挠头。
我这疏懒顽固又倚仗着老病，面对朋友只能感到惭愧。
忽然想起庄子的话，也打算鞭策自己跟上他的教诲。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在安静的夜晚独自一人时的生活情景。"宦情本淡薄，年貌又老丑"表达了诗人的内心世界和对外界的疏离感，他感到自己与世俗的情感联系本就浅淡，再加上年龄增长和容颜衰老，更显得与社会的流转无缘。"紫绳与金章，于予亦何有"则表明那些象征地位、荣誉的物品，对诗人而言已经毫不重要。
"有时独隐几，荅然无所偶"显示了诗人喜欢在特定的时间里独自一人，无论是思想还是行为，都没有固定的对象或方向。"卧枕一卷书，起尝一杯酒"则描绘了一种悠闲的生活状态，睡前读书，醒后品酒，这些都是诗人安抚心灵的方式。
"书将引昏睡，酒用扶衰朽"进一步说明了诗人是如何通过阅读和饮酒来打发时间，使自己在精神上得到慰藉。接着,"客到忽已酣，脱巾坐搔首"则是对突然到访的朋友感到高兴，放松警惕，与之欢聚。
最后两句"疏顽倚老病，容恕惭交友"表达了诗人对于年龄增长带来的体力不适，以及面对朋友时的谦和与自责。"忽思庄生言，亦拟鞭其后"则是诗人在思考前人的智慧，并且打算用这种智慧来激励自己的未来。
整首诗通过平实自然的语言展现了诗人超然于世俗、享受孤独生活的态度，同时也透露出他对于友情和知识的珍视，以及面对衰老时的自我安慰。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
寿双桂天公
震旦秪林秋近晚，双桂花开方烂熳。
阎浮变作荆棘丛，双桂清阴遍洞中。
洞中主人谁氏子，今古蟠根千岁李。
渊源家学五千言，十八破家无一字。
无端闯入杂华林，破颜微笑逢知音。
三登九上浑閒事，一见愚关便息心。
汾阳不肯保福莫，赵州八十犹行脚。
吾师出处迈前贤，流水行云无住着。
廿年寄迹古虞园，十字街头深闭门。
菩提树下恣游戏，自称獦獠真儿孙。
祖父閒田半稂莠，忍俊旁观甘袖手。
金徽玉局伴奚囊，扫荡声闻旧窠臼。
借问春秋今几何，百岁光阴强半过。
一吸西江乾到底，岂知东海有风波。
风静波恬孤月现，大通烟雨遥相见。
我住鹅潭师住城，一口金针三尺线。
鸳鸯绣出自天然，举似时人多不荐。
请师绣作优昙花，清光一道凌紫霞。
请师绣作无影树，觌面金风全体露。
请师绣作五色云，光华复旦咸氤氲。
请师绣作白伞盖，遍覆大千无内外。
我亦当时学绣人，粗缯大布不知贫。
自笑年年压金线，袖携刀尺向东邻。
何似天孙得天巧，七襄云锦人间少。
天衣裁就奉天亲，顶髻花冠长不老。
天师翁，天师翁，心灵手敏诚化工。
更凭绣作日面佛，千古万古扬宗风。
《寿双桂天公》【明·成鹫】震旦秪林秋近晚，双桂花开方烂熳。阎浮变作荆棘丛，双桂清阴遍洞中。洞中主人谁氏子，今古蟠根千岁李。渊源家学五千言，十八破家无一字。无端闯入杂华林，破颜微笑逢知音。三登九上浑閒事，一见愚关便息心。汾阳不肯保福莫，赵州八十犹行脚。吾师出处迈前贤，流水行云无住着。廿年寄迹古虞园，十字街头深闭门。菩提树下恣游戏，自称獦獠真儿孙。祖父閒田半稂莠，忍俊旁观甘袖手。金徽玉局伴奚囊，扫荡声闻旧窠臼。借问春秋今几何，百岁光阴强半过。一吸西江乾到底，岂知东海有风波。风静波恬孤月现，大通烟雨遥相见。我住鹅潭师住城，一口金针三尺线。鸳鸯绣出自天然，举似时人多不荐。请师绣作优昙花，清光一道凌紫霞。请师绣作无影树，觌面金风全体露。请师绣作五色云，光华复旦咸氤氲。请师绣作白伞盖，遍覆大千无内外。我亦当时学绣人，粗缯大布不知贫。自笑年年压金线，袖携刀尺向东邻。何似天孙得天巧，七襄云锦人间少。天衣裁就奉天亲，顶髻花冠长不老。天师翁，天师翁，心灵手敏诚化工。更凭绣作日面佛，千古万古扬宗风。
https://shici.929r.com/shici/XFGNF.html
题账荒图为马卧仙赋
忆昔岭南丰稔日，岁取十千开百室。
田家击鼓更吹豳，稻粱饱杀仓中物。
比年水旱成荒芜，潮田巨浸山田枯。
南亩半收愁食力，西成未足填官租。
岁之丁丑夏四月，米价高腾市舂歇。
当途仰屋心血乾，四野萧条烟火绝。
烟火绝兮白日黄，同时十郡咸开仓。
流民就食无远迩，一饱不敢嫌糟糠。
香山在昔鱼盐地，回首沧桑见凋弊。
海阔天高唤不闻，吞声欲诉凭谁济。
赖有专城马卧仙，生平爱义不爱钱。
手挹黄河润枯槁，泽被东南半壁天。
眼前菜色不忍见，解衣推食行方便。
百里欢声动地来，十万青钱一朝遍。
白头老翁黄口孙，孀妻弱子填公门。
得钱易米作饘粥，一月频来不厌烦。
当时存活不悉数，公逊硕肤无所取。
义声感激有同官，雷荐云兴作霖雨。
营中细柳县中花，交阴垂荫万千家。
青箬裹粮归蔀屋，绿荷包饭出官衙。
巨室闻风争效义，里正宿舂晨涤器。
逢人不敢唤嗟来，布席受餐俱有意。
仁人之利溥矣哉，将军竖帜登春台。
阳律一吹回冻谷，嘉禾骈实出南陔。
山中野人成久别，锦江双鲤来书札。
札中写作赈荒图，口碑传颂人中杰。
楮公授我三尺麻，毛生跃出丹山霞。
千里题诗寄铃阁，东林归兴阻天涯。
呜呼，安得天下尽如卧仙者，大法小廉不相假。
凤凰巢阁鸟栖枝，麒麟在薮牛耕野。
野人饱食太平年，策杖重来问风雅。
《题账荒图为马卧仙赋》【明·成鹫】忆昔岭南丰稔日，岁取十千开百室。田家击鼓更吹豳，稻粱饱杀仓中物。比年水旱成荒芜，潮田巨浸山田枯。南亩半收愁食力，西成未足填官租。岁之丁丑夏四月，米价高腾市舂歇。当途仰屋心血乾，四野萧条烟火绝。烟火绝兮白日黄，同时十郡咸开仓。流民就食无远迩，一饱不敢嫌糟糠。香山在昔鱼盐地，回首沧桑见凋弊。海阔天高唤不闻，吞声欲诉凭谁济。赖有专城马卧仙，生平爱义不爱钱。手挹黄河润枯槁，泽被东南半壁天。眼前菜色不忍见，解衣推食行方便。百里欢声动地来，十万青钱一朝遍。白头老翁黄口孙，孀妻弱子填公门。得钱易米作饘粥，一月频来不厌烦。当时存活不悉数，公逊硕肤无所取。义声感激有同官，雷荐云兴作霖雨。营中细柳县中花，交阴垂荫万千家。青箬裹粮归蔀屋，绿荷包饭出官衙。巨室闻风争效义，里正宿舂晨涤器。逢人不敢唤嗟来，布席受餐俱有意。仁人之利溥矣哉，将军竖帜登春台。阳律一吹回冻谷，嘉禾骈实出南陔。山中野人成久别，锦江双鲤来书札。札中写作赈荒图，口碑传颂人中杰。楮公授我三尺麻，毛生跃出丹山霞。千里题诗寄铃阁，东林归兴阻天涯。呜呼，安得天下尽如卧仙者，大法小廉不相假。凤凰巢阁鸟栖枝，麒麟在薮牛耕野。野人饱食太平年，策杖重来问风雅。
https://shici.929r.com/shici/HkAdhkWL.html
罗浮采药歌
朱明老仙能辟谷，日饭胡麻茹黄独。
轻身直上铁桥行，踏破飞云云在足。
四百峰头种紫芝，千寻涧底菖蒲绿。
药名药品皆离奇，神农本草那得知。
温凉燥湿各有以，雷公炮制空复为。
相逢一一为予说，予心半信还半疑。
老仙大笑导予去，指点深山最深处。
随取随有却随无，杀人活人不知数。
倾筐不盈盈便归，归时忘却来时路。
重九前三日彭退庵诠部汪汉翀水部招同王象先朱监师张雏隐梁芝五游蒲涧寺分赋得士字
扶胥空濛赤日起，白云山影秋声里。
天风不吹平陆人，羊肠独挂寒泉水。
山涛水部拉高朋，兼我閒閒一个僧。
平生未到白云游，兹游兴发如飞腾。
初行放眼无可放，草草松篁空怅望。
拍肩意有洪厓公，片石亦令心神荡。
菖蒲涧底登顿来，安期岩畔吾先丧。
钩连石路空嵯峨，荒冈大脊拖明河。
玉山易醉围金客，丹嶂难寻跨鹤窝。
当时退之走华岳，玉箸双啼下不得。
今日虽然涕未横，要使腰肢光辟易。
帘泉滴水差解意，摩空一石尤苍翠。
静窅悠然虚谷中，回风斜入寒光坠。
来往摩娑不欲行，霏霏散雪时侵地。
乍可烟霞一念深，等閒事业堪抛弃。
一酌山泉酒十卮，人间至乐得斯时。
恰似生还班定远，高眠水部即安期。
嗟吁匡岳称名山，礧砢奇削出云间。
横斜百里深黛色，仙姝媚妩盘双鬟。
石磴丹梯鬼斧雄，龙蛇光怪有无中。
湖风乍捲亦明灭，雪后苍厓玉不同。
问予何事轻离此，却作珠江寒乞士。
《重九前三日彭退庵诠部汪汉翀水部招同王象先朱监师张雏隐梁芝五游蒲涧寺分赋得士字》【明·释今无】扶胥空濛赤日起，白云山影秋声里。天风不吹平陆人，羊肠独挂寒泉水。山涛水部拉高朋，兼我閒閒一个僧。平生未到白云游，兹游兴发如飞腾。初行放眼无可放，草草松篁空怅望。拍肩意有洪厓公，片石亦令心神荡。菖蒲涧底登顿来，安期岩畔吾先丧。钩连石路空嵯峨，荒冈大脊拖明河。玉山易醉围金客，丹嶂难寻跨鹤窝。当时退之走华岳，玉箸双啼下不得。今日虽然涕未横，要使腰肢光辟易。帘泉滴水差解意，摩空一石尤苍翠。静窅悠然虚谷中，回风斜入寒光坠。来往摩娑不欲行，霏霏散雪时侵地。乍可烟霞一念深，等閒事业堪抛弃。一酌山泉酒十卮，人间至乐得斯时。恰似生还班定远，高眠水部即安期。嗟吁匡岳称名山，礧砢奇削出云间。横斜百里深黛色，仙姝媚妩盘双鬟。石磴丹梯鬼斧雄，龙蛇光怪有无中。湖风乍捲亦明灭，雪后苍厓玉不同。问予何事轻离此，却作珠江寒乞士。
https://shici.929r.com/shici/1Lmf9y.html