贩盐贾客夜吹笛，卖菱女儿朝刺船。
沽酒得鱼能不醉，几钱堪买此江天。
《舟中》全文
- 注释
- 贩盐贾客：卖盐的商人。
夜吹笛：夜晚吹笛子。
卖菱女儿：卖菱角的女孩。
朝刺船：清晨划船。
沽酒：买酒。
得鱼：捕到鱼。
不醉：不会醉。
几钱：多少钱。
堪买：能买得起。
此江天：这江边的景色。
- 翻译
- 夜晚的商贩贩卖着盐，少女们清晨划船卖菱角。
买到酒和鱼，怎能不陶醉，要多少钱才能买到这样的江景天色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡生活图景。在夜幕降临之际，有贩卖食盐的人吹起了笛子，那悠扬的曲调似乎与静谧的夜色交织在一起。同时，早晨时分，卖菱角的小女孩开始她的日常工作，她用针刺穿船上的裂缝，以确保船只的安全。
诗人通过“沽酒得鱼能不醉”一句，表达了对生活中小幸福的感悟和满足。这里的“得鱼”代表了一种意外之喜，而“能不醉”则强调了这种幸福感受是难以抗拒的。
最后一句“几钱堪买此江天”展现了诗人对于眼前美好景致的一种珍视与留恋。这里的“几钱”暗示了一种物价的廉价，而“堪买”则表达了对这份美好生活环境的极高评价，似乎用再少的金钱也愿意为之买下。
整首诗语言质朴、意境深远，不仅展现了诗人对平凡生活细节的观察和感悟，也透露出他对自然美景的热爱与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题诠律师院
锦溪光里耸楼台，师院高凌积翠开。
深竹杪闻残磐尽，一茶中见数帆来。
焚香只是看新律，幽步犹疑损绿苔。
莫讶题诗又东去，石房清冷在天台。
送人归新罗
昨夜西风起，送君归故乡。
积愁穷地角，见日上扶桑。
蜃气生初霁，潮痕匝乱荒。
从兹头各白，魂梦一相望。