枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪，开窗放入大江来。
《宿甘露寺僧舍》全文
- 拼音版原文全文
宿 甘 露 寺 僧 舍 宋 /曾 公 亮 枕 中 云 气 千 峰 近 ，床 底 松 声 万 壑 哀 。要 看 银 山 拍 天 浪 ，开 窗 放 入 大 江 来 。
- 注释
- 甘露：甘露寺，在江苏镇江北固山上。
寺建于唐文宗大和年间，宋真宗大中祥符年间重建。
北固山下临长江，当时江阔十余里。
相传建寺时露水适降，因而得名。
松声万壑：形容长江的波涛声像万壑松声一样。
壑，山沟。
银山拍天浪：形容波浪很大，像银山一样。
- 翻译
- 枕中微湿，好似身处云峰之间；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。
如果要看冲天巨浪拍起，只要一打开窗户，那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人夜晚在甘露寺僧舍中的所见所感。"枕中云气千峰近"，形象生动地展现了寺庙周围云雾缭绕，仿佛千座山峰近在咫尺，给人以幽深而神秘之感。"床底松声万壑哀"则通过床下传来的松涛声，如同万壑松风，营造出一种悲凉而辽阔的意境。
"要看银山拍天浪"，诗人想象着推开窗户，外面是波涛汹涌的大江，浪花拍打着岸边的银色山峦，画面壮丽，充满动态美。这句表达了诗人对自然景色的向往和豪情。
整体来看，这首诗运用了丰富的意象和比喻，将僧舍夜景与自然山水融为一体，既有宁静的禅意，又有雄浑的气势，展现出宋代文人墨客对于自然景观的独特审美和情感寄托。
- 作者介绍
-
曾公亮
曾公亮（999年－1078年2月27日），字明仲，号乐正，汉族，泉州晋江（今福建泉州市）人。北宋著名政治家、文学家，刑部郎中曾会次子。天圣二年（1024年），曾公亮登进士第，仕仁宗、英宗、神宗三朝，历官知县、知州，知府、知制诰、翰林学士、端明殿学士，参知政事，枢密使和同中书门下平章事等。累封鲁国公，卒赠太师、中书令，配享英宗庙廷，赐谥“宣靖”。为昭勋阁二十四功臣之一。朝代：宋 字：明仲 号：乐正 籍贯：泉州晋江（今福建泉州市） 生辰：998年－1078年
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其十一
正何须、阳关肠断，吴姬苦劝人酒。
中年怀抱萦萦处，看取伴烟和柳。柳摇首。
笑飞到家山，已是酴醾后。留连话旧。
问溪上儿童，颇曾见我，有此故人否。
相逢地，还忆今宵三韭。青山知了迎候。
东风自送归帆去，吹得乱红沾袖。暮云皱。
听杜宇高高，啼向无何有。江花垂手。
任春色重来，江花更好，难可少年又。
送韦秀才赴举
鄱阳中酒地，楚老独醒年。
芳桂君应折，沈灰我不然。
洛桥浮逆水，关树接非烟。
唯有残生梦，犹能到日边。