929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《璧池望秋月》
《璧池望秋月》全文
唐 / 张子容   形式: 排律  押[尤]韵

凉夜窥清沼,池空水月秋。

满轮沈玉镜,半魄落银钩。

蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。

漏移光渐洁,云敛色偏浮。

似璧悲三献,疑珠怯再投。

能持千里意,来照楚乡愁。

(0)
拼音版原文全文
chíwàngqiūyuè
táng / zhāngróng

liángkuīqīngzhǎochíkōngshuǐyuèqiū
mǎnlúnchénjìngbànluòyíngōu

chányǐngyáoqīnglànglínghuāqiǎnliú
lòuguāngjiànjiéyúnliǎnpiān

bēisānxiànzhūqièzàitóu
néngchíqiānláizhàochǔxiāngchóu

注释
凉夜:清凉的夜晚。
窥:偷看,悄悄观看。
清沼:清澈的池塘。
池空:池水空明。
水月秋:映在水中的秋天月色。
满轮:一轮圆月。
沈:同‘沉’,下沉。
玉镜:比喻明亮如玉的水面。
半魄:半月的光辉。
落银钩:洒落在形如银钩的池边。
蟾影:月影,古代常以蟾蜍代指月亮。
摇轻浪:在微波中轻轻摇曳。
菱花:菱角的花,此处指菱花形状的水波纹。
渡浅流:倒映在浅浅流淌的水面上。
漏移:漏壶滴水的时间推移,古人用漏壶计时。
光渐洁:月光愈发洁净。
云敛:云层收敛。
色偏浮:月色显得更加飘浮。
似璧悲三献:像经历了三次祭祀后被抛弃的美玉一样悲叹,古人祭祀时常用璧,三献之后不再使用,以此象征月亮由盈转亏的过程。
疑珠怯再投:又像明珠畏惧再次被人投掷,暗喻月亮对月相变化的忧虑。
能持千里意:能够承载千里之外的情思。
来照楚乡愁:用皎洁的光芒照亮我这楚地的乡愁。
翻译
凉爽的夜晚,我悄悄窥视那清澈的池塘,只见池水空明,映着秋天的月色。
一轮圆月沉入如玉的镜面之中,半月的光辉洒落在犹如银钩般的池边。
月影在微波轻荡中摇曳,菱花倒映在浅浅流淌的水面。
随着时间推移,漏壶滴答,月光愈发洁净,云层收敛,月色却更显飘浮。
月亮仿佛为三次祭祀后被抛弃的美玉而悲叹,又似明珠畏惧再次被人投掷。
然而,它仍能承载千里之外的情思,用皎洁的光芒照亮我这楚地的乡愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜月光下的水景图。"凉夜窥清沼,池空水月秋"一句,通过对夜晚的凉意和池塘中明净的水面与秋天的月亮的描述,营造出一种静谧而又略带寒意的氛围。

"满轮沈玉镜,半魄落银钩"中的"满轮沈玉镜"形容水面的光泽如同沉着的玉镜,而"半魄落银钩"则以月亮的一部分投影来比喻其清辉璀璨,既描绘了明亮之美,也寓含了一丝孤独与冷清。

接下来的"蟾影摇轻浪,菱花渡浅流"一句,以蟾蜍的影子在水面上的摇曳来映衬出波光粼粼的水面,以及菱角通过细小的水流所构成的小景,生动地展现了自然界秋夜的宁静与和谐。

"漏移光渐洁,云敛色偏浮"则描绘时间在夜晚悄然流逝,星辰逐渐变得明亮,同时天边的云彩似乎也在聚集,显得飘渺而又不失其美丽。

诗人通过"似璧悲三献,疑珠怯再投"一句,表达了对古代贤士如璧、如珠般的人才不能被世间所用而产生的惋惜之情,似乎在感叹着历史的不公与自己的无力。

最后,"能持千里意,来照楚乡愁"表达了诗人想要以这份月光跨越千里的距离去抚慰远方故土的思念之情。整首诗通过对秋夜月景的细腻描绘,传递出诗人内心深处的孤寂感、历史感和乡愁。

总体来说,这是一首充满了诗意与哲理的佳作,它不仅展示了作者在自然美景面前的艺术表现,也反映了其对人生、历史与命运的深刻思考。

作者介绍
张子容

张子容
朝代:唐   生辰:712

张子容,襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。 
猜你喜欢

得梁少仲书却寄

书来传海客,知复在人寰。

问我为官意,输君得道闲。

晓疲金马直,夜倦石渠删。

芸阁迎风敞,松门待月攀。

怀铅消白日,采药炼红颜。

丛桂招何处,浮云出未还。

何时授丹诀,缩地访壶山。

(0)

南行感怀四十首·其四

独客黯无语,深更坐转幽。

愁心偏畏夜,颓鬓不禁秋。

国事凭黄口,皇恩眷白头。

雷同人总喜,藿食尔何忧。

(0)

午日家园宴

水绿鸳鸯浦,花明菡萏津。

浴兰归省客,撷艾命闺人。

蒲泛金尊满,丝缠玉臂新。

晚凉珠箔动,随步起芳尘。

(0)

孝兼四兄侍御七弟携侄自?川舟来约游西樵·其二

我家?水北,高卧樵山西。日出东峰望,天清云树齐。

将期炼金液,思欲淩丹梯。

明泛桃花水,知无川路迷。

(0)

入太和山游道院作·其五

怀仙复问玄,倚岫且听泉。

深谷时穿地,长林共隐天。

鸾书裁一纸,鹤语已千年。

惆怅观棋客,胡为牵世缘。

(0)

再游嵩少

忆昨游仙梦,嵩阳有故山。

殷勤东溪月,待我青林间。

新松生旧石,后水赴前湾。

何如辽海鹤,千岁一来还。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51