日长何计到黄昏，郡僻官闲昼掩门。
子美集开诗世界，伯阳书见道根源。
风飘北院花千片，月上东楼酒一樽。
不是同年来主郡，此心牢落共谁论。
《日长简仲咸》全文
- 拼音版原文全文
日 长 简 仲 咸 宋 /王 禹 偁 日 长 何 计 到 黄 昏 ，郡 僻 官 闲 昼 掩 门 。子 美 集 开 诗 世 界 ，伯 阳 书 见 道 根 源 。风 飘 北 院 花 千 片 ，月 上 东 楼 酒 一 罇 。不 是 同 年 来 主 郡 ，此 心 牢 落 共 谁 论 。
- 注释
- 简：即书信，用为动词。
仲咸：冯伉，字仲咸，与王禹偁为同年进士，且同在商州主持政务。
伯阳：即老子。
风飘：王禹偁诗集的影印本为“风骚”，《宋诗别裁集》据《小畜集》改为“风飘”，以此为准。
樽：古代一种盛酒的器具。
主郡：主持政务。
牢落：形容无所寄托的样子。
- 翻译
- 白天变长了，黄昏前的时光怎么打发呢？偏僻的州郡里，官衙闲寂，尽日掩门。
翻开杜甫的集子，在诗的世界里徜徉，从老子的《道德经》中窥见道的本原。
北院繁花千片随风飘落，月亮升起时在东楼有美酒相伴。
若不是和我同年考中进士的你在商州主持政务，我寥落的情怀又能向谁述说呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态和深厚的情感交流。开篇“日长何计到黄昏，郡僻官闲昼掩门”表达了诗人在偏远的地方担任官职，悠闲地度过漫长的午后，门庭若市的人情冷落，与世隔绝。
接下来的“子美集开诗世界，伯阳书见道根源”展示了诗人的文学修养和哲学思考。子美指的是唐代诗人杜甫，他的诗歌开创了一个广阔的诗歌世界；伯阳则是南北朝时期的哲学家王弼，他的著作《易经注》被视为理解道家的根本。
“风飘北院花千片，月上东楼酒一樽”则描绘了一幅生动的自然景象和诗人独酌的情形。北院的花随风飘散，东楼之上，诗人独立举杯，享受着月光下的静谧时刻。
最后，“不是同年来主郡，此心牢落共谁论”表达了诗人对于不同时代的人无法理解自己的心境和情感。这里的“牢落”形容一种深沉而难以言传的心绪，诗人似乎在寻找能够理解自己情怀的人。
整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人独特的情趣和深邃的内心世界。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
自述一首
舂粮了朝炊，细大供十口。
身穷两脚健，天意非汝厚。
前年取荆钗，颇不窥户牖。
甘心似黔娄，习气除夙有。
今年长一女，自省称父母。
方其我少时，岂意今老丑。
时平米谷贱，兄弟仍聚首。
先人敝庐在，清话辰徂酉。
盍簪到诸雏，千指谅非久。
居然小世界，荣悴同一朽。
去城不三里，经岁绝奔走。
登门亦无宾，老树堪尚友。
青毡古家法，迍贱当自守。
能甘此中泉，不饮富人酒。
再和古梅
和羹之说昔有闻，岂得不如鲁泮芹。
闻名尚救渴将军，会稽竹箭胡能群。
初花的皪美无度，情事淡泊春空云。
树犹如此人何堪，再三叹息殷仲文。
江南晚生敬耆旧，汲水封植敢不勤。
清霜既降河水涸，笑持双鬓举似君。
人间凉燠易更变，有底寒谷回氤氲。
神奇正尔出臭腐，枯木何怪生奇芬。
诸生径登李杜坛，此老行策伊傅勋。
吾诗称赞愧不足，举止羞涩如羊欣。