妙岁麟经得兴微，名成四十壮心违。
半生于德归门驷，一节夷清在首薇。
古礼事亲轮月晓，新诗易箦片云飞。
九京他日如堪作，见说非公谁与归。
《挽心友李应之判县·其二》全文
- 翻译
- 在美好的岁月里，我体验到了人生的起伏，虽然四十岁功成名就，但内心却有些违背初衷。
半生致力于品德修养，如同驾车四匹骏马归家，一生清白，犹如初开的薇草。
遵循古礼，孝敬父母如同每日黎明，写的新诗在亲人离世时如片云飘散。
如果将来有朝一日能重聚，听说除了你，还有谁能和我一同回归呢？
- 注释
- 妙岁：美好的岁月。
麟经：比喻人生经历的丰富。
兴微：人生的起落。
名成：功成名就。
壮心：雄心壮志。
违：违背。
半生：大半生。
德：品德。
归门驷：驾车四匹骏马回家，象征归家。
夷清：清白无瑕。
首薇：初开的薇草，象征纯洁。
古礼：古代的礼仪。
事亲：孝敬父母。
轮月晓：像月亮每天升起一样，形容持续不断。
易箦：临终前更换床席，表示对死亡的准备。
九京：九泉之下，指阴间。
他日：将来。
如堪作：如果能够。
非公：除了你。
谁与归：和谁一起归去。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人阳枋所作，名为《挽心友李应之判县（其二）》。诗中流露出对朋友的深情怀念和对美好年华即将逝去的感慨。
"妙岁麟经得兴微，名成四十壮心违。" 这两句表达了诗人对于友人李应之在四十岁这一重要年龄节点上的成功和个人情感上的矛盾。"妙岁"指的是美好的年华，而"麟经"则象征着吉祥和优雅。"兴微"可能是指事业的起步或诗人的内心世界的细微变化。"名成四十壮心违"则表明在达到四十岁这一人生重要阶段时，外在的成功与内心的情感不相符合。
"半生于德归门驷，一节夷清在首薇。" 这两句诗描绘了友人的德行和品格，如同门前的松树坚韧不拔，而"一节夷清在首薇"则形容朋友的高洁品质如同头顶的香草，散发出清新的气息。
"古礼事亲轮月晓，新诗易箦片云飞。" 这两句表达了对传统礼仪中尊敬长辈的怀念，以及创作新诗歌来寄托自己的情感。"轮月晓"可能指的是在每个月初时对父母行孝道之礼，而"易箦片云飞"则是通过写诗来表达心中的不尽之意。
"九京他日如堪作，见说非公谁与归。" 这两句诗反映了诗人对于过往美好时光的怀念，以及对未来的迷茫和无奈。在古代，"九京"通常指的是都城或帝王所在之地，而"他日如堪作"可能是指过去的某个时刻，如同现在一般。最后两字"谁与归"则透露出诗人对于朋友未来的去向感到迷茫，不知将与谁共度余生。
整首诗通过对友情、德行和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感世界和对人生的反思。阳枋以其细腻的情感和深邃的思想，在这首诗中留下了深刻的印记。
- 作者介绍
- 猜你喜欢