929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和资道读王绩传》
《和资道读王绩传》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风  押[尤]韵

飞廉有丑马,卒岁得肥游。

先生用自况,散发汾水头。

时时到醉乡,万汇如蜗牛。

板筑杜康庙,配飨酒家流。

此意谁能解,空令儿女羞。

为问关夫子,若何为献酬。

(0)
拼音版原文全文
dàowángchuán
sòng / cháoshuōzhī

fēiliányǒuchǒusuìféiyóu

xiānshēngyòngkuàngsànfénshuǐtóu

shíshídàozuìxiāngwànhuìniú

bǎnzhùkāngmiàopèixiǎngjiǔjiāliú

shuínéngjiěkōnglìngérxiū

wèiwènguānruòwèixiànchóu

注释
飞廉:古代神话中的风神,这里比喻某人。
丑马:比喻不被看重或不受重视的事物。
散发:指随意不拘束的打扮。
汾水:古代中国河流,此处可能象征清静之地。
蜗牛:比喻事物进展缓慢。
板筑:古人筑墙时用木版拍打泥土,这里形容忙碌。
杜康:传说中的酿酒始祖,常用来代指酒。
献酬:祭祀或宴会上的敬酒仪式。
翻译
飞廉有匹丑陋的马,一年下来却能享受肥美的生活。
先生以此自比,常常在汾水边披散头发。
他时常沉醉于酒乡,万物在他眼中都如同蜗牛般缓慢。
他在杜康庙前忙碌,与酒徒们一同祭祀。
这种情感谁能理解,只能让儿女感到羞愧。
我想问问关老爷,这样的献祭和饮酒是怎么回事呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之的作品《和资道读王绩传》。诗中,诗人以“飞廉有丑马”起兴,形象地描绘了王绩(唐代隐士)虽其人可能不被世俗所看好,但他的生活态度却如同飞廉(古代神话中的风神)驾驭着丑陋的马,尽管外表不显,却能自在游历世间。诗人接着写王绩自我放逸,常在汾水边饮酒至醉,万物在他眼中都变得缓慢如蜗牛,反映出他对世事的超脱与淡然。

他甚至在杜康庙筑屋,与酒徒为伴,这种行为在当时可能不被主流社会理解,但却成为他独特的生活方式。诗人感慨,这种超凡脱俗的心境,恐怕只有少数人能够理解,连子女也为之感到羞愧。最后,诗人以询问孔子的态度来结束,暗示王绩的行为是否符合儒家的礼法,应该如何在献酬(敬酒)这样的场合表现。

整首诗通过比喻和对比,既赞扬了王绩的个性与生活方式,又表达了对传统礼教的反思,展现了诗人对王绩独立人格的欣赏以及对传统价值观的质疑。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

浣溪沙

愁卧寒冰六尺藤,懒添温水一枝瓶。

乱鸡啼雨要天明。

等得梦来仍梦别,甫能惊觉又残灯。

西江别路绕围屏。

(0)

转应曲

金井,金井,梧叶银床露冷。

千门万户砧声,北斗城头月明。

明月,明月,偏照旅人华发。

(0)

元宫词·其九十

纤纤初月鹅黄嫩,浅浅方池鸭绿澄。

内苑秋深天气冷,越罗衫子换吴绫。

(0)

元宫词·其三十

二十余年备掖庭,红颜消渴每伤情。

三弦弹处分明语,不是欢声是怨声。

(0)

竹枝歌二首·其一

春风满山花正开,春衫女儿红杏腮。

侬家荡桨过江去,为问阿郎来不来。

(0)

题钟馗役鬼移家图

髯夫当前黧妇后,腊鬼作粮驱鬼负。

虹霓可驾雷可车,胡为役鬼来肩舆?

乃知老馗未公正,怙威植私干律令。

玄云沈阴鬼怪多,馗乎馗乎奈尔何!

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51