929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《菩萨蛮》
《菩萨蛮》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

晶帘一片伤心白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。

西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。

(0)
注释
“晶帘”:水晶帘。
伤心,极言之辞。
伤心白即极白。
“络纬”:蟋蟀。
一说纺织娘。
“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。
一说纺织娘。
翻译
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
鉴赏

这首词描绘了一幅幽深而感伤的画面。"晶帘一片伤心白",以透明的水晶帘幕映衬出主人公内心的苍白与哀愁,暗示了环境的清冷和心境的孤寂。"云鬟香雾成遥隔",通过描绘女子的发髻在香雾中若隐若现,暗示了与心爱之人空间上的分离,增添了思念之情。

"无语问添衣",写出了主人公无声的关怀,她想询问对方是否需要添加衣物保暖,却只能默默承受相思之苦。"桐阴月已西",进一步渲染了夜晚的寂静和时间的流逝,加深了离别后的孤独感。

下片"西风鸣络纬",借西风吹动纺织娘的声音,象征着秋天的到来和时光的无情,使愁绪更加浓重。"不许愁人睡",表达了主人公无法入睡的痛苦,西风似乎也在催促她面对现实。最后两句"只是去年秋,如何泪欲流",直抒胸臆,去年的秋天尚且如此悲伤,今年更是难以自持,泪水几乎夺眶而出,表达了深深的哀愁和对过去的怀念。

整体来看,纳兰性德的这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了主人公的离愁别绪,情感真挚,意境凄美。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

题车老人墨竹

秋色映琅玕,青青共岁寒。

过庭山月白,留影易栖鸾。

(0)

丙寅岁春送崇邑判簿刘宗文朝京·其二

佐邑由来宰邑同,一从堂上咏南风。

十年岩穴消沈外,百里人烟笑语中。

问俗更思延野老,亲贤频欲适儒宫。

仙舟忽报朝天去,归日棠阴满路浓。

(0)

次韵云松西山春游五首·其二

道院閒眠客思清,泥途数里倦趋程。

春寒未退花全少,暖霭微销鹳又鸣。

城邑交流污浊迹,丘园总待发生情。

诗囊拟共连床语,犹愧衰年宿疾婴。

(0)

题春山访隐图

游山有兴未从容,偶向君家阅数峰。

水泛落花凡几曲,云开远岫似千重。

茆堂有约琴尊共,萝径何时杖履从。

避世老翁头雪白,风前徙倚听长松。

(0)

大同路石佛谷过啼哭岭

云京石寺游,西北上丰州。

山险为啼哭,路艰成阻脩。

闻名心已碎,未见泪先流。

万里江南客,那堪过岭头。

(0)

喜雨

数夜不能寐,乾坤如大炉。

衰颜值炎赫,生意转焦枯。

偶听雷霆过,仍看雨泽俱。

茅斋慰岑寂,凉思满桑榆。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51