千峰历罢寄山窗，酒力诗狂总未降。
月白洞门花落尽，天空华表鹤飞双。
崖边瀑雪寒侵梦，涧底笙箫冷韵腔。
且喜懒残煨芋熟，不妨久话共秋缸。
《南雁山》全文
- 拼音版原文全文
南 雁 山 宋 /陈 埴 千 峰 历 罢 寄 山 窗 ，酒 力 诗 狂 总 未 降 。月 白 洞 门 花 落 尽 ，天 华 表 鹤 气 飞 双 。岩 边 瀑 雪 寒 侵 梦 ，涧 底 笙 箫 冷 韵 腔 。且 喜 懒 残 煨 芋 熟 ，不 妨 久 话 共 秋 缸 。
- 注释
- 千峰：形容很多山峰。
寄：寄托，指诗人归隐山居。
酒力：饮酒后的醉意。
诗狂：诗兴大发。
洞门：山洞或石门。
华表：古代的一种标志，此处可能象征仙境。
瀑雪：形容瀑布如雪般洁白。
懒残：形容人懒散，此处可能指诗人自己。
煨芋熟：煮熟的芋头。
秋缸：秋天的酒缸，代指美酒。
- 翻译
- 攀登过千座山峰后，我回到山中小屋，酒意和诗兴仍未消退。
明亮的月光洒满洞门，花儿已凋零殆尽，天空中两只仙鹤翩翩飞翔。
崖边的瀑布像雪般寒冷，侵入了我的梦境，山涧深处传来冷清的笙箫声调。
我欣喜地发现懒散之余煮的芋头已熟，不妨与朋友长久地聊天，共饮秋夜的酒缸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈埴的《南雁山》，通过对千峰、山窗、酒力、诗兴、月色、花落、华表鹤、瀑雪、笙箫和秋夜等意象的描绘，展现出一幅深秋山居的宁静而清冷的画面。首句“千峰历罢寄山窗”表达了诗人游历过众多山峰后，归宿于山中小屋的情境，透露出一种闲适与淡泊。接下来的诗句中，“酒力诗狂总未降”表现了诗人饮酒作诗的豪情未减，即使月色明亮，花已凋零，他仍沉浸在创作的激情中。
“月白洞门花落尽，天空华表鹤飞双”描绘了月光洒在山洞口，花儿飘落，天空中两只仙鹤飞翔的景象，富有神秘与超脱的意味。接着，“崖边瀑雪寒侵梦，涧底笙箫冷韵腔”通过瀑布的寒气和涧底笙箫的冷调，进一步渲染了山中的寂静与清冷。
最后两句“且喜懒残煨芋熟，不妨久话共秋缸”，诗人以烤熟的芋头和秋夜畅谈为乐，流露出对这种简朴生活的满足和对友情的珍视。整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于景，展现了诗人隐逸山林的闲适生活和高雅情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆清朝·碧玉云深
碧玉云深，彤绡云薄，芳丛乱迷秋渚。
重城傍水，中有吹箫俦侣。
应是琼楼夜冷，月明谁伴乘鸾女。
仙游处。
翠帟障尘，红绮随步。
别岸玉容伫倚，爱浅抹蜂黄，淡笼纨素。
娇羞未语，脉脉悲烟泣露。
彩扇何人，妙笔丹青，招得花魂住。
歌声暮。
梦入锦江，香里归路。
永遇乐·歌雪徘徊
歌雪徘徊，梦云溶曳，欲劝春住。
薄幸杨花，无端杜宇，抵死催教去。
参差烟岫，千回百匝，不解禁春归路。
病厌厌，那堪更听，小楼一夜风雨。
金钗斗草，玉盘行菜，往事了无凭据。
合数松儿，分香帕子，总是牵情处。
小桃朱户，题诗在否，尚忆去年崔护。
绿阴中，莺莺燕燕，也应解语。
水调歌头·憔悴朔家种
憔悴朔家种，零落雪边枝。
淡妆素艳，无桃花笑面柳眉低。
懒向深宫点额，甘与孤山结社，照影水之湄。
不怨风霜虐，我本岁寒姿。
谢东君。
开冷蕊，弄斜晖。
强颜红紫同□，皎洁性难移。
祗好竹篱茅舍，若话玉堂金鼎，老恐负心期。
歌罢饮先醉，残月堕深卮。
念奴娇·画楼侧畔
画楼侧畔，试与君、管领南枝风物。
影浸西湖清浅水，旁倚云崖烟壁。
艾纳全披，檀心俱露，一片前村雪。
碧松修竹，岁寒真是三杰。
长向酒欲冰时，魁英相放，不待阳和发。
一任无情风又雨，毕竟香难灭。
幻玉精神，添酥标致，羞上箫箫发。
脆圆可爱，更看春二三月。