姑苏怀古和鲜于伯机韵全文|注释|赏析

《姑苏怀古和鲜于伯机韵》全文

宋 / 陆文圭形式: 七言律诗押[真]韵

会稽俯伏遣行人，吴国池台日日新。

幕下盟归金甲散，宫中舞罢翠眉颦。

悠悠今古三江水，寂寂英雄一窖尘。

笑问鸱夷身退后，渔商何苦劝齐民。

怀古咏史怀古

(0)

翻译: 会稽之地谦恭地派出使者，吴国的亭台楼阁每日更新。
军营中的盟誓结束，战士卸下金甲，宫殿中的舞宴结束后，宫女们愁眉不展。
历史长河中，三江水悠悠流淌，曾经的英雄只留下尘土的记忆。
笑着询问，伍子胥隐退后，渔夫商贩为何还要苦苦劝说百姓。

注释: 会稽：古代地名，今浙江绍兴。
行人：使者，指传达信息的人。
吴国：春秋时期诸侯国，位于今江苏南部和浙江北部。
池台：池塘和楼台，代指吴国的建筑。
幕下：军帐之下，指军队或军事行动。
盟：结盟，此处指军事盟约。
金甲：金属制成的铠甲，象征战士。
翠眉颦：形容女子皱眉，这里可能指宫女们的愁容。
寂寂：寂静无声，形容空旷无人。
鸱夷：古代一种皮囊，此处借指伍子胥，他曾装在皮革袋中被投江。
身退：退隐，指伍子胥死后被葬于江中。
渔商：捕鱼和经商的人。
齐民：平民百姓。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭的《姑苏怀古和鲜于伯机韵》，通过对会稽（今浙江绍兴）的描绘，表达了对历史变迁与英雄遗迹的感慨。首句“会稽俯伏遣行人”形象地写出昔日繁华已逝，只有行人驻足凭吊；“吴国池台日日新”则暗示了时光流转，昔日的宫殿园林已非旧貌。

“幕下盟归金甲散，宫中舞罢翠眉颦”两句通过战争盟约的结束和宫廷歌舞的落幕，揭示了历史的兴衰更替，以及人物命运的无常。“悠悠今古三江水，寂寂英雄一窖尘”进一步强调了历史长河中的个体渺小，英雄们的功业终将化为尘土。

最后，“笑问鸱夷身退后，渔商何苦劝齐民”以轻松的口吻提出疑问，表达了诗人对于英雄退隐后的反思，为何渔商还要向百姓讲述过去的辉煌，似乎在暗示世事如梦，人们应珍惜当下，不必过于沉溺于过往的荣光。

整首诗以历史遗迹为背景，寓言深刻，展现了诗人对历史的深沉思考和对人生的哲理感悟。

作者介绍: 陆文圭
朝代：宋字：子方号：墙东籍贯：江阴（今属江苏）生辰：1252~1336

陆文圭（1252~1336），元代文学家。字子方，号墙东，江阴（今属江苏）人。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》。