江湖萧散乐平生，夜课图书日课耕。
一段高风犹凛凛，逢人肯说鸭呼名。
《吴江三高祠.陆龟蒙》全文
- 翻译
- 在江湖中过着悠闲自在的生活，白天读书学习，夜晚辛勤耕作。
他的高尚品格依然令人敬畏，遇到别人，他愿意坦诚相告自己的名字就像鸭子一样直率。
- 注释
- 江湖：指代广阔的民间社会或自由自在的生活环境。
萧散：形容生活闲适、散淡。
乐平生：享受平凡生活。
夜课：夜间研读学问。
图书：书籍。
日课耕：白天从事农耕劳动。
一段：一种。
高风：高尚的品格。
凛凛：令人敬畏的样子。
逢人：遇见他人。
肯：愿意。
鸭呼名：像鸭子一样直接说出自己的名字，比喻坦诚无隐藏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、乐在平淡的生活状态。"江湖萧散乐平生"一句，表达了诗人对自由自在、无拘无束的江湖生活的享受和喜爱。"夜课图书日课耕"则展示了诗人勤于学习和劳动的态度，图书即读书，耕即耕作，显示出诗人既重视知识积累，又不忘劳动锻炼。
"一段高风犹凛凛"这句通过对气节的描写，传达了诗人性格中坚定不移的一面。"逢人肯说鸭呼名"则透露出诗人在交往中保持独立，不随波逐流，坚持自我。
整首诗体现了诗人追求高洁、独立的人生态度，以及对知识和劳动的重视。通过自然景物和个人行为的描绘，诗人表达了一种超然物外、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析