放船秋正佳，日落雁噭初。
晨炊傥无米，宁寻谢胡奴。
督邮端可挥，从事良欲呼。
大是陶渊明，且还读我书。
《遣兴·其一》全文
- 注释
- 放船：乘船出行。
雁噭：大雁鸣叫。
晨炊：早晨做饭。
傥：如果，假使。
谢胡奴：虚构的人物，代指能提供帮助的人。
督邮：古代官职，负责监察和文书传递。
从事：下属官员。
陶渊明：东晋诗人，以隐居著称。
还：还是。
- 翻译
- 正值秋季放船出行好，夕阳西下雁鸣声起。
早晨做饭如果没有米，宁可去寻谢胡奴借粮。
督邮的职位可以随意调度，下属官员也想被召唤。
这正是陶渊明的风格，还是先读我的书吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。开篇“放船秋正佳，日落雁噭初”两句，设定了一个秋日黄昏的宁静景象，船轻轻地漂浮在水面上，太阳逐渐落下，偶尔有大雁飞过，营造出一种闲适自得的情调。
接着“晨炊傥无米，宁寻谢胡奴”两句，则透露出诗人对物质生活不以为然的态度。即使没有粮食做早饭，也不愿意去求助于别人，更不用说是通过不正当的手段。这里体现了诗人的高洁品格和自尊自强的人生态度。
“督邮端可挥，从事良欲呼”两句，表明了诗人对于朝廷官职的看法。他认为即便是能够掌握一定权力，也不值得去追求，因为那并非他的理想所向。
最后，“大是陶渊明，且还读我书”则显示出诗人对古代高士陶渊明的崇拜，以及他自己的文学自信。陶渊明是东晋时期的著名诗人，以其超世脱俗的生活态度和清新自然的诗风闻名于世。诗人这里表达的是，即使是像陶渊明那样的高士，也会来读他的书，这种自信反映了诗人的文学成就和个人品格。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了一种超然物外、自得其乐的人生境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔先君子与司直兄相知文字间诸孤悬隔各未相闻一旦裘父侄惠然见访共道家庭旧好抚今念昔慨然伤怀因成小诗呈裘父
传业悬知臭味同，许时踪迹马牛风。
莫誇今夕为何夕，不见吾翁对若翁。
道旧几惊心欲折，问年俱恨鬓成蓬。
只应饱学非同调，满箧新诗字字工。