作相开黄阁，为郎奏赤墀。
君臣道合体，父子贵同时。
国以推贤答，家无内举疑。
凤池真水镜，兰省得华滋。
未睹风流日，先闻新赋诗。
江山清谢朓，花木媚丘迟。
吏部来何暮，王言念在兹。
丹青无不可，霖雨亦相期。
昔我投荒处，孤烟望岛夷。
群鸥终日狎，落叶数年悲。
渔父留歌咏，江妃入兴词。
今将献知己，相感勿吾欺。
《赠司勋萧郎中》全文
- 拼音版原文全文
赠 司 勋 萧 郎 中 唐 /张 子 容 作 相 开 黄 阁 ，为 郎 奏 赤 墀 。君 臣 道 合 体 ，父 子 贵 同 时 。国 以 推 贤 答 ，家 无 内 举 疑 。凤 池 真 水 镜 ，兰 省 得 华 滋 。未 睹 风 流 日 ，先 闻 新 赋 诗 。江 山 清 谢 脁 ，花 木 媚 丘 迟 。吏 部 来 何 暮 ，王 言 念 在 兹 。丹 青 无 不 可 ，霖 雨 亦 相 期 。昔 我 投 荒 处 ，孤 烟 望 岛 夷 。群 鸥 终 日 狎 ，落 叶 数 年 悲 。渔 父 留 歌 咏 ，江 妃 入 兴 词 。今 将 献 知 己 ，相 感 勿 吾 欺 。
- 注释
- 作相：担任宰相。
开黄阁：开启黄阁政务（黄阁指宰相办公之处）。
为郎：作为郎官。
奏赤墀：在赤墀上奏陈政事（赤墀指皇宫中的红色台阶）。
君臣：君主与臣子。
道合体：理念契合。
父子：父子二人。
贵同时：尊贵地位相同。
国：国家。
以：因。
推贤：推崇贤才。
答：回应。
家：家中。
无内举疑：无内举亲信引发的猜疑（内举指任用亲近之人）。
凤池：凤池，借指朝廷或宰相职位（凤池即凤凰池，古代中书省所在地）。
真水镜：犹如明镜照人心。
兰省：兰省之地，指文雅、高洁的官署（如中书省、门下省等）。
得华滋：充溢着华美之气。
未睹：尚未目睹。
风流日：你的风雅之日。
先闻：已先闻。
新赋诗：你创作的新诗篇。
江山清谢朓：如谢朓般描绘江山的清新（谢朓，南朝诗人，以山水诗著称）。
花木媚丘迟：如丘迟般赞美花木的娇媚（丘迟，南朝文学家，以骈文和诗歌著称）。
吏部：你从吏部任职至今（吏部，古代掌管官员任免的部门）。
来何暮：至今已时日久矣。
王言：王命。
念在兹：心系于此。
丹青：绘画。
无不可：无所不能。
霖雨：甘霖，比喻恩泽广布。
亦相期：也期待你能如此。
昔我：回想我曾。
投荒处：被贬至荒远之地。
孤烟：孤零零的炊烟。
望岛夷：遥望海岛上的夷人。
群鸥：整日与群鸥相伴。
终日狎：形容关系亲密。
落叶：数年落叶。
数年悲：引发无尽悲凉。
渔父：渔夫。
留歌咏：留下歌谣与吟咏。
江妃：江妃的典故，可能指古代传说中的江妃二女或泛指水边女神。
入兴词：激发我的诗兴。
今将：如今将。
献知己：这些诗作献予知音。
相感：愿你感受其中深情。
勿吾欺：切莫视我为虚妄。
- 翻译
- 担任宰相开启黄阁政务，作为郎官在赤墀上奏陈政事。
君主与臣子理念契合，父子二人尊贵地位相同。
国家因推崇贤才而回应民意，家中无内举亲信引发的猜疑。
凤池犹如明镜照人心，兰省之地充溢着华美之气。
尚未目睹你的风雅之日，已先闻你创作的新诗篇。
如谢朓般描绘江山的清新，如丘迟般赞美花木的娇媚。
昔日你从吏部任职至今，王命所系，心系于此。
无论绘画还是施政皆无所不能，期待你如甘霖般泽被四方。
回想我曾被贬至荒远之地，面对孤烟遥望海岛上的夷人。
整日与群鸥相伴，数年落叶引发无尽悲凉。
渔夫留下歌谣与吟咏，江妃的典故激发我的诗兴。
如今将这些诗作献予知音，愿你感受其中深情，切莫视我为虚妄。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张子容的作品，名为《赠司勋萼郎中》。从内容上看，这是一首表达对朋友深厚情谊和赞美之意的诗歌。开篇两句“作相开黄阁，为郎奏赤墀”即点出了诗人对友人的尊贵地位和才华横溢的赞扬。
接着，“君臣道合体，父子贵同时”表达了国泰民安、君臣和谐、家庭美满的理想状态。"国以推贤答，家无内举疑"则强调了国家重视贤才，家庭没有争斗之事。
在“凤池真水镜，兰省得华滋”中，诗人用了凤凰池如同明镜，兰草生长于美丽的境地来比喻友人的德行和风采。"未睹风流日，先闻新赋诗"则表达了对朋友才华横溢、早有所闻的赞赏。
至“江山清谢朓，花木媚丘迟”一段，诗人借景抒情，描绘出一幅美丽的自然风光画面，同时也透露出对友人的怀念之情。而接下来的"吏部来何暮，王言念在兹"则是在表达对朋友的思念和期盼。
"丹青无不可，霖雨亦相期"中，诗人用“丹青”比喻友人的品德高尚，用“霖雨”象征天赋之恩，同时强调了彼此之间的深厚情谊。紧接着，“昔我投荒处，孤烟望岛夷”则是回忆过去自己曾经在偏远之地对朋友的思念。
"群鸥终日狎，落叶数年悲"一句，通过描写鸟儿相伴和树叶随风舞落的情景，表达了长时间的离别带来的哀愁。接下来的“渔父留歌咏，江妃入兴词”则是在赞美朋友的才华，同时也反映出诗人对友人的怀念之情。
最后，“今将献知己，相感勿吾欺”表达了诗人想要把这份深情投给知心朋友，不希望彼此之间有所欺骗。整首诗流露出浓厚的情谊和对友人才华的高度赞赏，是一篇充满了温馨和美好的友情诗篇。
- 作者介绍
-
张子容
张子容，襄阳人（今属湖北），又名张五。生卒年均不详，约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年（712）举进士，仕为乐城令，开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初，与孟浩然同隐鹿门山，为死生交，诗篇唱答颇多。复值乱离，流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远，为当时文士所称，有诗集传于世。朝代：唐 生辰：712
- 猜你喜欢
玉漏迟.文粹庵明府招同如冠九宫赞山，钱筱南茂才符祚集东湖客舍，湖堤夜归
碧云笼院宇，提壶唤起，天涯鸥鹭。
水阁烟亭，雅称俊游尊俎。
一月春阴未醒，早耽误、芳华如许。闲意绪。
催成薄醉，坐销香炷。
残灯送客湖边，绕曲折长堤，夜深归路。
垂柳丝丝，错认晓寒离浦。
似恐相思忘了，写澹月、疏星微雨。愁听取。
三更四更更鼓。
望湘人.丙午除夕，泊舟洞庭湖鹿角，书所见
又嬉春画鼓，迎岁绣幡，半湖灯舫相倚。
响竹惊鸦，素波泛蚁。草草辛盘风味。
六博酣歌，判教忘了，征途憔悴。
任远空、一抹烟痕，冷却君山眉翠。乘兴船窗更启。
待桃符句索，彩毫闲试。
奈天角孤云，尚隔故园千里。吟香旧、馆玉笺谁寄。
几日新韶弹指。嘱好梦、今夜先归，看取梅花开未。
喜迁莺·其五三官廊海棠，高花簇锦，阴如槐幄，或言是当阳董文恭师手植
春情寥寞。又缓款信风，吹开仙萼。
柳外鞭摇，城隅路转，闲赴紫绵芳约。
宿酲太真初醒，悄倚瑶台珠箔。
泥人处，弄娇姿还胜，翻阶红药。犀杓。
休更举，重溯梦华，酒味浑忘却。
一日欢游，百年遗恨，谁会此时哀乐。
旧山富春空冷，馀荫香林犹托。
便归好，怕西州清泪，弹将花落。