冷艳全欺雪，馀香乍入衣。
春风且莫定，吹向玉阶飞。
《左掖梨花》全文
- 注释
- 冷艳：形容花儿在寒冷中绽放的美丽，且比雪还要洁白。
全欺雪：完全盖过了雪的白。
馀香：花的香气残留。
乍入衣：突然钻入衣服中。
春风：春天的风。
且莫定：暂且不要停下来或平静下来。
吹向：吹向某个方向。
玉阶：形容华美的石阶，象征皇宫或富贵人家。
飞：使花香飘扬，形象地表现出春风的动态。
- 翻译
- 寒冷的花朵完全压倒了雪的洁白，余香刚刚飘进衣物中。
春风啊你暂且不要平息，将花香吹向玉石台阶飞扬吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。开篇“冷艳全欺雪”一句，以鲜明的笔触勾勒出梨花在寒冷中依然傲立，宛如白雪，其清丽脱俗之态尽显无遗。“馀香乍入衣”则透露出诗人身边弥漫着梨花的甜美芬芳，这股香气似乎能穿越空气，悄然间渗入衣襟，令人仿佛嗅到那淡雅的清香。
接下来的“春风且莫定”一句，表达了诗人对春风不稳定的感慨。春风本应是温柔的，但在这里，它却显得有些不可捉摸，似乎随时都可能改变方向，这种不确定性增添了一丝生动。
最后，“吹向玉阶飞”则将景象引向高处。这股春风最终吹拂到那洁白如玉的台阶上，梨花在风中轻轻摇曳，如同雪花般纷飞，这不仅是视觉上的享受，也让人感受到了一种超脱尘世的美好。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深切感悟，以及那种在风中摇曳、恍如隔世的独特情怀。
- 作者介绍
-
丘为
丘为，苏州嘉兴(今属浙江)人。事继母孝，常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。初累举不第，归山读书数年，于玄宗天宝二年(743)进士及第。给俸禄之半以终身。年八十馀，母尚无恙。及居忧，观察使韩滉以致仕官给禄，所以惠养老臣，不可在丧而异，惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善，其赴上都也，长卿有诗送之，亦与王维为友。诗十三首。朝代：唐 籍贯：苏州嘉兴
- 猜你喜欢
寒山
飞雨过群岭，篮舆陟翠微。
幽径入松际，轻风吹人衣。
高士有遗迹，想见疏凿时。
老屋就深树，寒泉泻平池。
墓梅双虬龙，屈铁盘高枝。
缅怀硕人轴，偕隐赋乐饥。
已辞梁栋材，自远太庙牺。
一门擅文藻，渊雅良可师。
予亦慕高隐，愿采商山芝。
鹿门期可遂，怀古生遐思。